【UndertaleAU】アルフィーNEO戦【日本語版】

【!!注意!!】
この動画は私のゲームプレイ動画に少し編集を加え、日本語版undertaleのようにしています
実際に日本語版はプレイできませんので、あらかじめご了承ください =)

一部勝手に意訳したりしています
そのため、英文慣れしている方には違和感があるかもしれませんので、ご注意ください
また、フォントが一部公式日本語版とは異なりますが、その点は目をつぶってください
m(＿ ＿)m

ちなみにですが、オレンジのダジャレに関しては海外では有名なKnock Knockジョークというものだそうです
「Who's there? ORANGE」で検索したら詳細は出てくると思います:D

分かりやすく解説されているサイト
https://www.linguage-school.jp/school/ginza-yuurakucyou/blog-yuurakucyou/201702011449.html

Aren’t you going to let me in?(中に入れてくれないの?)
という一文があるので「許可してないからオレンジのタイルに入ってはいけない」って意味なのかな～って考えてます
ちなみに動画では見せていませんが、オレンジのタイルに入ったら強制ダメージを受けることになります:(

このゲームのダウンロード先のURL
http://bit.ly/AlphysNEO

このゲームの元ネタ様(Undertale)
https://undertale.jp/

別のUndertaleAU翻訳プレイ動画
【UndertaleAU】不信パピルス戦【日本語版】
https://youtu.be/BROp2KGu0-k

【UndertaleAU】Pルートサンズ戦&ガスター戦【日本語版】
https://youtu.be/FglMy54LIv0

【UndertaleAU】メタトンNEO戦【日本語版】
https://youtu.be/xySi-vC7qBE

【UndertaleAU】Gルートガスター戦【日本語版】
https://youtu.be/yfMOcmBCq_A

Twitter
https://twitter.com/posse_douga

Undertale本編とは全く関係のない私のチャンネルの登録ボタン
http://www.youtube.com/channel/UCtPnwsb-6cbcW93ac5AlMHg?sub_confirmation=1

#Undertale#UndertaleAU#アンダーテール

Видео 【UndertaleAU】アルフィーNEO戦【日本語版】 канала 暗号名ポセイドン