Chet Baker - You Don't Know What Love Is | Thaisub

"คุณไม่มีทางรู้ว่ารักคืออะไร
จนกว่าคุณจะได้เรียนรู้ความหมายของความโศกศัลย์
จนกว่าคุณนั้นรัก ในรักที่คุณนั้นได้ปล่อยมือไป
คุณจะไม่มีทางรู้ว่ารักคืออะไร"

ถ้าเกิดเลือกเพลงได้เพลงหนึ่ง เพื่อฟังไปตลอดชีวิตเพลงที่ผมเลือกคือ You Don't Know What Love Is ของ Chet Baker เพลงนี้คือเพลงที่ใช้ระยะเวลาแปลนานที่สุด เพราะผมใช้เวลาแปลตั้งแต่สร้างแชนแนลนี้มา เพียงเพื่ออยากจะแปลออกมาให้ดีที่สุด และภาพประกอบที่เหมาะสมที่สุด เพื่ออุทิศทั้งหมดให้กับเพลงที่ผมรักที่สุดรวมไปถึงศิลปินที่ผมรักที่สุดทั้งคู่นี้ ซึ่งความจริงแล้วเพลงนี้ควรจะเป็นเพลงแรกในแชนแนลนี้ แต่ด้วยเหตุผลตามที่ผมกล่าวไป จึงทำให้ระยะเวลาถูกขยายเพิ่มจนในที่สุด คำแปลของเพลงนี้ก็เข้าใกล้คำว่าสมบูรณ์แบบไปอีกขั้น จนตอนนี้เพลงนี้นั้นพร้อมที่จะถูกอัพโหลดลงแชนแนลเพื่อให้ทุกคนได้รับฟังกัน

ขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนกันตลอดมาครับ ขอให้เพลงนี้เป็นตัวแทนความรักของผมที่มีต่อพวกคุณนะ

Видео Chet Baker - You Don't Know What Love Is | Thaisub канала Song Thaisub