BASIL VALDEZ: Ngayon at Kailanman

Ngayon at Kailanman (Now and Whenever) is one of the success in uplifting the Original Pilipino Music (OPM) during that time. It was composed by George Canseco and sung by Basil Valdez last 1977.

The background of this video is the painting (oil) entitled Harvest Festival which was done by Hernando Ocampo, National Artist for Visual Arts.

Enjoy listening.

ENGLISH TRANSLATION
Ngayon at Kailanman
(Now and Whenever)
Composed by George Canseco
Sung by Basil Valdez

Now and whenever
My promise is to love you
Now and whenever
You won't be alone any longer
Now and whenever
In suffering or comfort
Be assured someone is beside you, my dear
I will always be there
You can always rely on
Now and whenever

Is it because of you when I was destined
to be born on this world
So that everyday
I'll be beside you
So that now and whenever
I can serve you my love

Why do I love you so much
Second to our Creator
More than my life

REFRAIN:
Everyday my love for you my dear
Get sweeter, stronger
Every yesterday is less than today
And less than tomorrow

I will only forget you
When the sun and the stars can no longer be seen
When the world stop and no longer in motion
But one more day
After the world comes to an end
UUntil then will it end
My love that is truly sincere
Now and whenever

[repeat refrain]

I love you so much
In heaven you have companion
Now and whenever

Видео BASIL VALDEZ: Ngayon at Kailanman канала Delfin