VIOLATOR - SCENARIOS OF BRUTALITY - 10 ANOS

SCENARIOS OF BRUTALITY - 10 ANOS

O segundo full-lenght do Violator, Scenarios of Brutality, gravado em julho de 2012 num vilarejo no interior da Alemanha, marca o compromisso definitivo da banda com as causas políticas da esquerda latino-americana. Lançado em meio às explosões contraditórias de junho de 2013, o disco completou dez anos com o sentimento de que a distopia selvagem descrita nas músicas ganhou o peso da realidade na década da ascensão da extrema-direita.

Nesse vídeo, uma conversa de amigos conduzida pelo jornalista Guilherme Gonçalves, falamos um pouco sobre os sentidos ampliados de crítica e resistência que o álbum acumulou nesse período e celebramos uma década do disco que estaríamos felizes em não ter acertado como destino coletivo.

No Sul do Continente... os Cenários de Brutalidade são reais.
---
ESCENARIOS DE BRUTALIDAD - 10 AÑOS

El segundo larga duración de Violator, Scenarios of Brutality, grabado en julio de 2012 en un pueblo del interior de Alemania, marca el compromiso definitivo de la banda con las causas políticas de la izquierda latinoamericana. Lanzado en medio de las explosiones contradictorias de junio de 2013, el álbum cumplió diez años con la sensación de que la distopía salvaje descrita en las canciones ganaba peso de realidad en la década del ascenso de la extrema derecha.

En este vídeo, una conversación entre amigos liderada por el periodista Guilherme Gonçalves, hablamos un poco sobre los sentidos ampliados de crítica y resistencia que el álbum acumuló durante este período y celebramos una década del álbum que estaríamos felices de no haber coincidido. como destino colectivo.

En el Sur del Continente... Los Escenarios de Brutalidad son reales.
---
SCENARIOS OF BRUTALITY - 10 YEARS

Violator's second full-length, Scenarios of Brutality, recorded in July 2012 in a village in the interior of Germany, marks the band's definitive commitment to the political causes of the Latin American left. Released amid the contradictory explosions of June 2013, the album completed ten years with the feeling that the wild dystopia described in the songs gained the weight of reality in the decade of the rise of the far right.

In this video, a conversation between friends led by journalist Guilherme Gonçalves, we talk a little about the expanded senses of criticism and resistance that the album accumulated during this period and we celebrate a decade of the album that we would be happy not to have agreed upon as a collective destiny.

In the South of the Continent... Scenarios of Brutality are real.

---
Entrevista: Guilherme Gonçalves (@guiiilherme_agb)
Captação: Arthur Vieira (@ar7hurvieira) e Bernardo Paniago (@bernpaniago)
Montagem e Cor: Arthur Vieira
Still: Paula Parreira (@paula_parreira)
Arte Gráfica: Fernando JFL (@giotefeli)
Locação: Filial do Rock (@filialdorock)

Видео VIOLATOR - SCENARIOS OF BRUTALITY - 10 ANOS канала Violator Thrash