花火の瞬間 (Hanabi no Shunkan)

Japanese:
ThePatzX Music 日本語オリジナル曲『花火の瞬間』配信開始！🌏🎆
シンセポップスタイルで描く、一瞬で恋に落ちるロマンティックなストーリー。
お祭りの光、夜の空気、音楽が紡ぐ美しい世界へようこそ。
音楽でつながる喜びを、日本の皆さんと分かち合えたら嬉しいです💫

English Translation:
ThePatzX Music’s original Japanese song Moment of Fireworks is out now! 🌏🎆
A romantic story of falling in love in an instant, told in synth‑pop style.
Welcome to a beautiful world woven by festival lights, night air, and music.
I’d be so happy to share the joy of connection through music with everyone in Japan 💫

Japanese:
美しく幻想的なシンセポップ作品。お祭りの夜、花火が咲いた瞬間に生まれた恋心… 言葉にできない想い、音楽と光に包まれた至高のひとときを、透明感のあるサウンドとハーモニーで表現しています。国境を越えて心に届く、ロマンティックなメロディー。

English Translation:
A beautiful, ethereal synth‑pop piece. It portrays feelings of love born at the exact moment fireworks bloom on a festival night… emotions too deep for words, and a supreme moment wrapped in music and light, expressed through clear, pure sound and harmonies. A romantic melody that reaches the heart across all borders.


#ThePatzXMusic #花火の瞬間 #HanabiNoShunkan #シンセポップ #日本語オリジナル #音楽の魔法 #ロマンチック

Copyright:
© ThePatzX Music – All rights reserved. ❤️ Let the magic of the night and music carry you away.

Lyrics:
祭りの灯り ゆらめいて
[Matsuri no akari yurameite]
The festival lights sway and flicker

人ごみの中 君を見つけた
[Hitogomi no naka kimi o mitsuketa]
Amidst the crowd, that’s when I found you

空がぱっと 色づいて
[Sora ga patto irozuite]
Then the sky suddenly burst into color

花火が今 咲いた瞬間
[Hanabi ga ima saita shunkan]
Right at the moment the fireworks bloomed

ただ見つめてた それだけなのに
[Tada mitsumeteta sore dake na no ni]
I was just looking at you — nothing more

心はもう 君に奪われてた
[Kokoro wa mou kimi ni ubawareteta]
But my heart was already taken by you

 

夜の風が 歌いはじめ
[Yoru no kaze ga utai hajime]
The night wind begins to sing

音楽だけが 包み込む
[Ongaku dake ga tsutsumikomu]
Wrapped completely in the music

言葉探して 迷っている
[Kotoba sagashite mayotte iru]
I’m searching for the right words, lost in thought

どう伝えれば 届くのだろう
[Dou tsutaereba todoku no darou]
How can I tell you what I really feel?



君だけを 想っている
[Kimi dake o omotte iru]
I can only ever think of you

光の中 溶けてゆく
[Hikari no naka tokete yuku]
Melting away into all this light

花火よりも 美しい
[Hanabi yori mo utsukushii]
More beautiful than any firework

君の笑顔に 溺れてる
[Kimi no egao ni oboreteru]
I am lost, drowning in your smile

夜が更けても 変わらない
[Yoru ga fukete mo kawaranai]
Even as the night grows late, it won’t fade

この気持ちを 届けたい
[Kono kimochi o todoketai]
I just want to send this feeling straight to you


時間さえも 止まったよう
[Jikan sae mo tomatta you]
It felt like even time itself stood still

音の波に 身を任せて
[Oto no nami ni mi o makasete]
Letting myself drift on the waves of sound

近づくほど 遠くなる
[Chikazuku hodo tooku naru]
The closer I get, the more I wonder

想いのすべて どうか届け
[Omoi no subete douka todoke]
Please, let all of these feelings reach you

夜の空気が 綺麗すぎて
[Yoru no kuuki ga kirei sugite]
The late‑night air is just too beautiful

君以外には 何も見えない
[Kimi igai ni wa nani mo mienai]
I can’t see anything at all… except you

 


夜の風が 歌いはじめ
[Yoru no kaze ga utai hajime]
The night wind begins to sing

音楽だけが 包み込む
[Ongaku dake ga tsutsumikomu]
Wrapped completely in the music

言葉探して 迷っている
[Kotoba sagashite mayotte iru]
I’m searching for the right words, lost in thought

どう伝えれば 届くのだろう
[Dou tsutaereba todoku no darou]
How can I tell you what I really feel?

 


君だけを 想っている
[Kimi dake o omotte iru]
I can only ever think of you

光の中 溶けてゆく
[Hikari no naka tokete yuku]
Melting away into all this light

花火よりも 美しい
[Hanabi yori mo utsukushii]
More beautiful than any firework

君の笑顔に 溺れてる
[Kimi no egao ni oboreteru]
I am lost, drowning in your smile

夜が更けても 変わらない
[Yoru ga fukete mo kawaranai]
Even as the night grows late, it won’t fade

この気持ちを 届けたい
[Kono kimochi o todoketai]
I just want to send this feeling straight to you

Видео 花火の瞬間 (Hanabi no Shunkan) канала ThePatzXMusic