Spreek tot mijn hart Yeshua - Christian Verwoerd (lyric video)

Spreek tot mijn hart Yeshua is een Ned. vertaling van het prachtige Hebreeuwse lied 'Daber el Libi Yeshua' van Irit Iffert. Toen ik dit nummer voor het eerst hoorde, raakte het me heel erg en ik begon met het schrijven van een vertaling. Deze bleef een tijdje in de kast liggen totdat ik zomaar een mailtje kreeg van Ben Werrie met een vertaling die hij had gemaakt van dit lied. Dat was voor mij een bevestiging dat we een Nederlandse versie van dit lied moesten uitbrengen. Na contact te hebben gezocht met Irit Iffert in Israël heb ik dit lied nu opgenomen. Het is voor mij ook bijzonder dat we de originele Joodse naam van Jezus (Yeshua) in dit lied kunnen bezingen.

Originele tekst en muziek: Irit Iffert Barrett
Ned. vertaling: Ben Werrie en Christian Verwoerd

Opnames, mixing en mastering: Christian Verwoerd
Drums en drumopnames: Wilkin de Vlieger
Saxofoon: Jonny Boston
Gitaren en piano: Christian Verwoerd

Tekst:

Spreek tot mijn hart, Yeshua
Hier, midden in deze storm
De golven van angst slaan over
O, zonder U kom ik om
Uw Woord zal de storm bedaren
Uw Woord geeft mij nieuwe hoop
Spreek tot mijn hart, Yeshua
Ik rust in wat U belooft

Spreek tot mijn hart, Yeshua
Nu ik alles bij u breng
Mijn ziel vindt bij U bescherming
en U veegt mijn tranen weg
Uw Woord heelt de diepste wonden
Mijn pijn is bij U bekend
Spreek tot mijn hart, Yeshua
Want vrede heerst waar U bent

Spreek tot mijn hart, Yeshua
het levende Woord van God
Neem plaats in mijn dagelijks leven
Zodat U er zichtbaar wordt
Uw Woord spreekt van macht en sterkte
Uw Woord geeft mij en moed en kracht
Spreek tot mijn hart, Yeshua
Aan Uw Woord houd ik mij vast

Spreek tot mijn hart, Yeshua
Uw zachte stem klinkt in mij
Doorgrond heel mijn hart in stilte
en leer mij gehoorzaamheid
om U met gejuich te loven
Te gaan waarheen U mij zend
Spreek tot mijn hart, Yeshua
leid mij door Uw zachte stem

Видео Spreek tot mijn hart Yeshua - Christian Verwoerd (lyric video) канала Christian Verwoerd