Tłumaczenia w branży life science – możliwości i wyzwania | Śniadanie Klastra LifeScience Kraków
Zawężona specjalizacja i doświadczenie w pracy z tekstem z zakresu nauk przyrodniczych – to jedna z wielu zalet firmy Mediglobal 👌.
Z jakimi wyzwaniami mierzy się firma tłumacząca w branży #lifescience? Agnieszka Rauczyńska opowiedziała dzisiaj o różnorakich wyzwaniach, które stoją przed firmą Mediglobal. Od wyboru native speakerów, braku dostępności speakerów w niektórych językach, tłumaczenia w rzadkich językach (np. tajski, gruziński), konieczności zaangażowania w projekty szeregu specjalistów z różnych zakresów, po nieświadomość klientów, którzy wolą tłumaczyć przez google lub u zwykłych tłumaczy.
Porozmawialiśmy także o najciekawszych projektach realizowanych przez firmę oraz dowiedzieliśmy się jakie pliki/dokumenty mogą zostać przetłumaczone oraz z czego poza tłumaczeniem można skorzystać
Kontakt z @Medi.global możecie nawiązać na Platformie Współpracy LSOS https://www.lifescienceopenspace.com/organizations/Mediglobal226b2779/331701.
🎯 Nie przegap żadnego z naszych Śniadań Klastra 🙋♀️, otrzymuj aktualne powiadomienia o tematach spotkań - zarejestruj się pod linkiem 👉 http://lifescience.pl/biuletyn.
Видео Tłumaczenia w branży life science – możliwości i wyzwania | Śniadanie Klastra LifeScience Kraków канала Klaster LifeScience Kraków
Z jakimi wyzwaniami mierzy się firma tłumacząca w branży #lifescience? Agnieszka Rauczyńska opowiedziała dzisiaj o różnorakich wyzwaniach, które stoją przed firmą Mediglobal. Od wyboru native speakerów, braku dostępności speakerów w niektórych językach, tłumaczenia w rzadkich językach (np. tajski, gruziński), konieczności zaangażowania w projekty szeregu specjalistów z różnych zakresów, po nieświadomość klientów, którzy wolą tłumaczyć przez google lub u zwykłych tłumaczy.
Porozmawialiśmy także o najciekawszych projektach realizowanych przez firmę oraz dowiedzieliśmy się jakie pliki/dokumenty mogą zostać przetłumaczone oraz z czego poza tłumaczeniem można skorzystać
Kontakt z @Medi.global możecie nawiązać na Platformie Współpracy LSOS https://www.lifescienceopenspace.com/organizations/Mediglobal226b2779/331701.
🎯 Nie przegap żadnego z naszych Śniadań Klastra 🙋♀️, otrzymuj aktualne powiadomienia o tematach spotkań - zarejestruj się pod linkiem 👉 http://lifescience.pl/biuletyn.
Видео Tłumaczenia w branży life science – możliwości i wyzwania | Śniadanie Klastra LifeScience Kraków канала Klaster LifeScience Kraków
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
18 апреля 2024 г. 17:49:16
00:42:28
Другие видео канала
Life Science Business DevelopmentPłać podatki, nie nadpłacaj! | Śniadanie Klastra LifeScience KrakówO potencjale naukowo-badawczym miasta Krakowa oraz jego naukowych AmbasadorachWspółpraca na Life Science Open SpaceAkademia LifeScience StartUpLife Science Open Space 2022 - Day 2 (Food Tech / StartUp Scene)Kraków - The City of Innovation and Life SciencePersonal Branding - BEZPŁATNY WEBINAR - dołącz! (10.10.2022 /od 10:00 do 14:00)Kariera w Life ScienceGreat business climate-growing economic potential - 9/10 Top reasons why is worth to collaborateLife Science Open Space '23 - LifestyleWsparcie finansowe dla cyfryzacji i rozwiązań ekologicznych. | Spotkanie SIG Business & Talent DevBioeconomyKlaster Zabłocie – czy wiemy jak z niego korzystać? | Śniadanie Klastra LifeScience KrakówLife Science Open Space 2022 - Day 4 SummaryDoświadczenia startupu impaktowego z obszaru digital health | Śniadanie Klastra LifeScience KrakówLife Science Open Space '23 - Digital HealthcareHealth TechnologiesNetworking - BEZPŁATNY WEBINAR - dołącz! (20.10.2022 /od 10:00 do 14:00)Bioeconomy - Life Science Open Space The Open Innovation Forum 2021Life Science Open Space 2022 - Quick review of day 3