Развод по-итальянски (Италия, 1961) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж
Без вставок закадрового перевода, только дубляж!
Фердинандо скоро 40 лет, женат 12 лет, но вот беда, он влюбляется в свою юную кузину Анджелу, и девушка отвечает ему взаимностью. Фердинандо решает расстаться с ненавистной женой, чтобы быть всегда вместе с Анджелой, но развод в Италии практически невозможен. «Проще убить», - решает он и, разработав коварный план, герой начинает действовать.
Режиссёр-постановщик - Пьетро Джерми
Роли исполняют и дублируют:
Фердинандо - Марчелло Мастроянни - Евгений Весник
Анджела - Стефания Сандрелли - Ольга Красина
Розалия - Даниэла Рокка - Тамара Носова
Кармело - Леопольдо Триесте - Георгий Вицин
Дон Гаэтано - Одоардо Спадаро - Владимир Белокуров
Сизина - Маргерита Джирелли - Маргарита Корабельникова
Аньезе - Анджела Кардиле - Клара Румянова
Розарио - Ландо Будзанка - Лев Поляков
Адвокат - Пьетро Торди - Владимир Кенигсон
Дон Калоджеро - Уго Торренте - Семен Самодур
Дон Чиччо - Джованни Фассьолла - Владимир Балашов
Таламоне - Саро Арчидьяконе - Георгий Милляр
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1964 году
Видео Развод по-итальянски (Италия, 1961) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов
Фердинандо скоро 40 лет, женат 12 лет, но вот беда, он влюбляется в свою юную кузину Анджелу, и девушка отвечает ему взаимностью. Фердинандо решает расстаться с ненавистной женой, чтобы быть всегда вместе с Анджелой, но развод в Италии практически невозможен. «Проще убить», - решает он и, разработав коварный план, герой начинает действовать.
Режиссёр-постановщик - Пьетро Джерми
Роли исполняют и дублируют:
Фердинандо - Марчелло Мастроянни - Евгений Весник
Анджела - Стефания Сандрелли - Ольга Красина
Розалия - Даниэла Рокка - Тамара Носова
Кармело - Леопольдо Триесте - Георгий Вицин
Дон Гаэтано - Одоардо Спадаро - Владимир Белокуров
Сизина - Маргерита Джирелли - Маргарита Корабельникова
Аньезе - Анджела Кардиле - Клара Румянова
Розарио - Ландо Будзанка - Лев Поляков
Адвокат - Пьетро Торди - Владимир Кенигсон
Дон Калоджеро - Уго Торренте - Семен Самодур
Дон Чиччо - Джованни Фассьолла - Владимир Балашов
Таламоне - Саро Арчидьяконе - Георгий Милляр
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1964 году
Видео Развод по-итальянски (Италия, 1961) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Дни любви (Италия, 1954) Марчелло Мастроянни, Марина Влади, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/R3v0BDsmWnQ/default.jpg)
![Операция "Святой Януарий" (Италия, 1966) комедия, Нино Манфреди, Тото, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/BwIVcMnJDCM/default.jpg)
![Один гектар неба (Италия - Франция, 1958) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/IEM8lTi9PxA/default.jpg)
![Ограбление по-итальянски (Италия, 1962) комедия, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/UsLTNkkEJyM/default.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/BU0MeT-OsJA/default.jpg)
![Соблазненная и покинутая (Италия - Франция, 1963) Стефания Сандрелли, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/imtttAw4i6I/default.jpg)
![Я знаю, что ты знаешь... (Италия, 1982) трагикомедия, Моника Витти, Альберто Сорди, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/El5EEEMYJew/default.jpg)
![Безумно влюбленный (Италия, 1981) комедия, Адриано Челентано, Орнелла Мути](https://i.ytimg.com/vi/T1MwzAAxmKk/default.jpg)
![Граф Монте-Кристо (Франция, 1954) по роману А. Дюма, Жан Маре, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/Fyews6X3Amc/default.jpg)
![Утраченные грезы, или Дайте мужа Анне Дзаккео (Италия, 1953) советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/l4wE5JuAPz4/default.jpg)
![Ворчун (Италия, 1986) комедия, Адриано Челентано](https://i.ytimg.com/vi/IGE53zHqx7w/default.jpg)
![Невероятные приключения дона Винченцо в Австралии (Италия, 1977) комедия, Адриано Челентано](https://i.ytimg.com/vi/ap900S6TZpU/default.jpg)
![Колдунья (Франция, 1956) Марина Влади, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/X8A1U0jK-SA/default.jpg)
![Чудовище (Франция, 1977)комедия, Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового](https://i.ytimg.com/vi/UvodYGQ6cuI/default.jpg)
![Хлеб, любовь и фантазия (Италия, 1953) комедия, Джина Лоллобриджида, В. Де Сика, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/E6s74ctBMFw/default.jpg)
![Полицейские и воры (Италия, 1951) комедия, Тото, полный дубляж без пропусков](https://i.ytimg.com/vi/MYu8cAv6QUg/default.jpg)
![Бинго Бонго (Италия, 1982) комедия, Адриано Челентано](https://i.ytimg.com/vi/8Fnd7bRU3WI/default.jpg)
![Знакомство по брачному объявлению (Франция, 1976) комедия, Анни Жирардо, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/7LAlpayCDgI/default.jpg)
![Разбитые мечты (Франция, 1953) мелодрама, Жан Марэ, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/QtMh-0ex8fU/default.jpg)
![Я ее хорошо знал (Италия, 1965) Стефания Сандрелли, Франко Неро, Нино Манфреди,советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/nPBw6NLQsg8/default.jpg)