VORKUTA | TUNDRA 2 | CHRIS REA | MUSIC VIDEO | 2022

Красивая природа Крайнего Севера в Воркуте. Полярный день на исходе.
Музыкальный видео-клип.

Саундтрек: Chris Rea - Looking for the Summer.flac (Lossless)

Снято: 29.07.2022 г.

Looking for the Summer
В ожидании лета* (перевод Ирина Емец)

Look deep into the April face
Взгляд брось в лицо апреля ты,

A change is clearly taking place
Заметь — меняются черты

Looking for the summer
В ожидании лета...
The eyes take on a certain gaze
Когда так необычен взгляд

And leave behind the springtime days
И дней весенних смолк парад,

Go looking for the summer
В ожидании лета.

This ain't no game of kiss and tell
Что чувства не были игрой,

The implications how you knew so well
Ты знала, не делясь со мной,

Go looking for the summer
В ожидании лета...

The time has come and they must go
Время пришло другим сыграть

To play the passion out that haunts you so
В ту страсть, что мучает тебя опять

Looking for the summer
В ожидании лета...

Remember love, how it was the same
Любовь я помню до сих пор,

We scratched and hurt each other's growing pains
Обид и глупостей укор,

We were looking for the summer
Мы были в ожидании лета...

And still I stand this very day
Я до сих пор живу тем днём.

With a burning wish to fly away
Хочу лететь туда, и в нём

I'm still looking
Я до сих пор

Looking for the summer
В ожидании лета...

* Из интервью Криса Ри:
" Песня о мужчине, который смотрит на свою дочь, и она уже почти подросток и перестает быть его маленькой дочерью. И он видит, как она отворачивается, и она с нетерпением ждет лета. Она - весна в поисках лета. А он - осень, смотрящая в прошлое и вспоминающая, каково это было, когда она тоже ждала лета. В третьей строфе он напоминает своей жене, как они царапали и ранили друг друга, увеличивая боль, пока они оба ожидали лета, так и он во многих смыслах по-прежнему ищет лето"
**************************************************************
Beautiful nature of the Far North in the Vorkuta. The polar day is in end.
Music video clip.
Soundtrack: Chris Rea - Looking for the Summer.flac (Lossless)
Photographed: 07/29/2022
#Воркута #Vorkuta #Тундра #Arctic

Видео VORKUTA | TUNDRA 2 | CHRIS REA | MUSIC VIDEO | 2022 канала Angel Inside