Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 5)

В цій серії відео я пояснюю типові помлки українців у польській мові на прикладі тих помилок, які роблять мої учні у своїх домашніх завданнях та на розмовних заняттях.
Вчитися на чужих помилках - основна ідея цих відео, адже шлях, який проходять всі, хто вчить польську мову - приблизно однаковий :) Тож пропоную Вам підбірки гарно пропрацювати цю серію відео, можливо теж зустрінете тут якісь свої помилки, які потрібно виправити.

План:
0:33 "szukam moją siostrę" - в чому помилка?
1:15 як говоримо польською про години після 20:00
2:42 Як правильно сказати "забути" польською мовою"?
3:32 Як в множині польською буде "людина"?
4:18 "Провести вечір" як правильно?
4:50 "Одне одному" польською мовою
6:00 Різниця між "gorszy" i "gorzej"
7:37 Як буде "плутати" польською мовою?
8:17 "Кілька разів" po polsku
8:44 Ze względu na coś (nie czegoś)

Також залишаю Вам посилання на інші відео з серії:
1 серія: https://youtu.be/HhV5dNU0_XI
2 серія: https://youtu.be/rQcQeFDLCqk
3 серія: https://youtu.be/JznS0xKxZ1w
4 серія: https://youtu.be/aH9BpKLM7dM
6 серія: https://youtu.be/_L93D5RbvMQ
7 серія: https://youtu.be/NpUxasAmhIg
8 серія: https://youtu.be/sT3Dp5eQJtA

До речі, дуже багато помилок у польській пов'язані саме з вивченням граматики. Тож пропоную Вам спробувати мій курс вивчення граматики польської мови, де ми методично підходимо до навчального процесу і ретельно пропрацьовуємо всі граматичні теми: https://kanapka.pl.ua/trudny-orzech-do-zgryzienia/

__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/
Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/

Додаю теж посилання на блог:
https://kanapka.pl.ua/blog

А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем:
https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/

Видео Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 5) канала KanApka