Полное, пустое — любая ёмкость, объём, багаж, ящик, цистерна… передаёт соответствующий смысл буквально, как наполненность (позитив) или отсутствие (негатив), если, конечно, само содержимое предстаёт в созидательном аспекте (например, чистая, а не грязная вода; вино, а не мазут).