Подумываю вывести камеру на балкон и направить на вход в подъезд, но так, чтобы незаметно. Как это сделать? Есть ли вообще такие крошечные камеры, которые не бросаются в глаза? Сколько такое удовольствие стоит хотя бы приблизительно?

Зачем вам камера на балконе? Просто нацепите на двери наклейку — ведется видеонаблюдение. И пусть воришки ломают глаза, где та камера, а заодно и подъезд будут обходить стороной.

Камера рыбий глаз, находится прямо в домофонной панели, на дверь такой домофон вешаете и вуаля – видеонаблюдение готово! На Алиэкспресс этого добра навалом, на любой вкус и кошелек. Но у дешевых сами понимаете, качество соответствующее, берешь можно сказать кота в мешке. Еще можно поискать уличные камеры в узкопрофильных интернет магазинах, там и цены подскажут, и варианты подберут https://arssb.ru/catalog/videonablyudenie/

Скажу по своему опыту — лучше ставить хорошие камеры, чтоб ворам их сразу видно было, моментально кепку на морду и уходят. У нас на придомовой территории дорогие стоят, антивандальные, с подсветкой.