Для использования в жилищно-коммунальном хозяйстве потребовалась ёмкость, в которой будет храниться сжиженный газ. Причём, температура использования часто будет минусовой. Как утеплить резервуары можно?

Честно говоря, я использую подземный тип резервуаров для газа, а потому, утепление им попросту не требуется. Может, и Вам стоит так поступить?

Поскольку именно наземный резервуар 10 м3 является наиболее часто используемым вариантом для хранения сжиженного газа в подобной ситуации, советую изучить информацию по поводу применения теплоизоляции на их корпусе вот тут https://staltehkomplekt.ru/rezervuary-dlya-hraneniya-sug/rezervuary-dlya-sug-10-m3 . Заодно узнаете действительно много полезной информации про подобные резервуары.

А я двустенные резервуары всегда использую для хранения сжиженного газа. Они немного лучше утеплены из-за своей конструкции, чем даже подземные модели.