Необходима ёмкость для плавки жаростойких сталей, никелесодержащих и углеродсодержащих сплавов. Как думаете, какую использовать будет разумнее всего?

Честно говоря, я знаю, что подобного рода металлы переплавляются в вакуумных печах типа УППФ-3. Однако, какие ёмкости для этого используются – без понятия.

Ну, учитывая, что никакой металл не выдержит температуры в 1700-1800 градусов, при которой плавятся перечисленные Вами материалы, осмелюсь предположить, что ёмкости изготавливаются из керамики.

Насколько я знаю, раньше так и было. Однако, на данный момент уже довольно широко применяются специальные корундовые тигли для вакуумных печей. Настоятельно рекомендую Вам ознакомиться с информацией о них вот здесь https://www.polikor.net/katalog/tigli.html . Заодно узнаете, какими они в наше время бывают, сколько стоят, и так далее.