Скажите, а каким вообще образом можно произвести гидроизоляцию древесины? Никогда этого раньше делать не доводилось, но нужно, чтобы она долго прослужила, и не гнила от влаги.

Я на железной дороге работаю, и знаю, что деревянные шпалы, которые используют для ремонта путей, изначально обмазывают креозотом. Других способов гидроизоляции пока не встречал.

Ну, креозот далеко не всегда подходит для обработки дерева. Он очень сильно пачкает всё вокруг, и обладает сильным противным запахом. Куда разумнее будет использовать жидкое стекло. Почитать о данном материале Вы можете вот в этой статье https://cemmix.ru/clauses/kak-primenyaetsya-zhidkoe-steklo . Мне кажется, что более подходящих вариантов найти не получится.

Иногда и лак можно для гидроизоляции использовать, но жидкое стекло подходит в большинстве случаев лучше. Кроме того, оно защищает дерево от огня.