Три стола нужно купить в небольшой офис, но я совсем запутался в выборе: везде пишут про разные материалы, размеры, нагрузки. Подскажите, на что реально смотреть при покупке, чтобы не переплачивать?

Обращайте внимание на толщину столешницы. Брал в прошлом году стол с 16 мм ДСП, думал сэкономлю, через полгода уже прогнулся под монитором. Лучше смотрите на 25 мм минимум, даже в недорогих моделях такое встречается.

Знаю, что сейчас многие магазины офисной мебели предлагают бесплатную сборку при заказе от определённой суммы. Я в июле так взял два стола и шкаф, сборщики приехали на следующий день. Мебель для рабочего места не обязана быть дорогой, главное проверить качество кромки на срезах ДСП. Например, бюджетные варианты можно посмотреть в каталоге https://www.ac1.ru/cat/mebel_ekonom-klassa/