Сейчас нахожусь в Воронеже в командировке от своей работы. Развлечений, честно говоря, не много, да особо и некогда. Но вот в баню хотелось бы сходить, люблю я попариться. А куда лучше?

Летом, в жару в баню? Ну я не знаю. Я бы так точно не смог. Наоборот в такую погоду хочется искупаться в прохладной речке или в пруду, а Вы - париться.

У каждого свои привычки. Конечно парилка в бани далеко не всеми хорошо переносится, да и вообще с этим аккуратно надо. Но если человек это делает регулярно, то какая-то командировка не должна стать серьёзной помехой любимому занятию. Воронеж это не Луна и в городе бань хватает. Посмотрите здесь https://www.cmlt.ru/ads--rubric-77 список бань и выберете ту, которая Вам больше понравится.