Хочу спросить совета, чем можно замостить территорию, где я хочу поставить каркасный бассейн для детей. Рядом газон ещё есть.

У нас стоит на помосте из досок. Потом стелю на доски ковер старый, чтоб дно было мягким для детских поп) Но у нас небольшой бассейн -3 метровый. И рядом с помостом стелю ещё коврик, чтоб они там разбувались.

У вас это будет постоянным местом для бассейна или временным? Просто если постоянное, то стоит делать капитально. И можно сделать даже тротуарной плиткой. А если временное, то деревянный помост сбейте и все.

Для каркасного бассейна важно, чтоб поверхность была ровной и безопасной (нескользкой) Потому, что бассейн-это вода и можно упасть, поскользнувшись. Может вам стоит купить ДПК доску от производителя https://woodgrand.ru/ Её часто используют именно для отделки пространства вокруг бассейнов. Это прочно, надежно и безопасно будет.