Whitney Houston, Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever (lyrics текст и перевод песни)

Поддержи канал
https://www.donationalerts.com/r/podpevaem1
Dame un beso, para siempre
Целуй меня вечно

Over and over, I look in your eyes
Вновь и вновь я смотрю в твои глаза

You are all I desire, you have captured me
Лишь о тебе я мечтаю, ты пленила меня

I want to hold you, I want to be close to you
Я хочу обнять тебя, хочу быть рядом с тобой

I never want to let go
И никогда не отпускать

I wish that this night would never end
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не заканчивалась

I need to know
Мне нужно знать

Could I hold you for a lifetime? could I look into your eyes?
Могу ли я на всю жизнь заключить тебя в свои объятия? могу ли взглянуть в твои глаза?

Could I have this night to share this night together?
Могу ли разделить эту ночь с тобой?

Could I hold you close beside me? could I hold you for all time?
Могу ли я обнять тебя крепче и никогда не отпускать?

Could I, could I, could I have this kiss forever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

Could I, could I, could I have this kiss forever, forever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

Over and over, I've dreamed of this night
Вновь и вновь я мечтала об этой ночи

Now you're here by my side, you are next to me
И вот ты здесь, рядом со мной

I want to hold you and touch you and taste you
Я хочу обнимать тебя, касаться и познавать

And make you want no one but me
И помочь тебе забыть про всех, кроме меня

I wish that this kiss could never end, no, no
Я хочу, чтобы этот поцелуй никогда не заканчивался

Oh, baby, please
О, милый, прошу

Could I hold you for a lifetime? could I look into your eyes?
Могу ли я на всю жизнь заключить тебя в свои объятия? могу ли взглянуть в твои глаза?

Could I have this night to share this night together?
Могу ли разделить эту ночь с тобой?

Could I hold you close beside me? could I hold you for all time?
Могу ли я обнять тебя крепче и никогда не отпускать?

Could I, could I, could I have this kiss forever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

Could I, could I, could I have this kiss forever, forever and ever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

I don't want any night to go by without you by my side
Я не хочу даже одну ночь провести без тебя

I just want all my days spent being next to you
Я просто хочу всю жизнь быть рядом

Lived for just loving you and, baby, oh, by the way
Жить лишь ради того, чтобы любить тебя, малыш

Could I hold you for a lifetime? could I look into your eyes?
Могу ли я на всю жизнь заключить тебя в свои объятия? могу ли взглянуть в твои глаза?

Could I have this night to share this night together?
Могу ли разделить эту ночь с тобой?

Could I hold you close beside me? could I hold you for all time?
Могу ли я обнять тебя крепче и никогда не отпускать?

Could I, could I, could I have this kiss forever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

Could I, could I, could I have this kiss forever, forever and ever?
Может ли этот поцелуй длиться вечно?

Could I have this kiss forever? (solo, solo un beso)
Может ли этот поцелуй длиться вечно? (просто поцелуй)

Un beso para siempre
Вечный поцелуй

Could I have this kiss forever? (dame un beso para siempre)
Может ли этот поцелуй длиться вечно? (целуй меня вечно)

Could I have this kiss forever? (para siempre)
Может ли этот поцелуй длиться вечно? (вечно)

Видео Whitney Houston, Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever (lyrics текст и перевод песни) канала Podpevaem