Павел Родионов о социальном ролике "Мама, расскажи сказку" (на РЖЯ с озвучкой).

Павел Родионов: Мне очень нравится ваша организация “Я понимаю”, и я полностью поддерживаю ваш подход к развитию детей и использованию жестового языка для поддержания контакта в семьях, где есть глухие дети. У меня есть небольшой ролик, связанный с данной темой. Он называется “Мама, расскажи мне сказку”. Эту работу я снял давно, около 10 лет назад. Я поделюсь с вами историей, которая легла в её основу. Когда я получил сценарий, рабочим названием фильма было “Я понимаю” - такое же, как и у Вашей организации, вот такая интересная связь. Потом во время работы название несколько раз менялось, но в итоге остановились на варианте “Мама расскажи мне сказку”. Расскажу поподробнее о съемках и содержании ролика.
В ролике показывается важность связи между родителями и детьми. В начале ролика когда мама предлагает ребенку послушать сказку без использования жестового языка, но дочка отворачивается, потому что ей это неинтересно и непонятно. Однако когда родители начинают учить жесты и использовать их в общении с ребенком, она начинает их понимать, и с этого момента родители могут общаться с ребенком и поддерживать с ней связь.
Мне эта тема очень близка, потому что я глухой, родился в семье глухих, и с самого раннего детства мы общались с родителями на одном языке, и могли свободно обсуждать любые темы. За свою жизнь я видел много людей и мне было очень жаль других детей, своих одноклассников в школе, друзей, которые жили в слышащих семьях, где родители не знали жестового языка. Было видно, что они очень мало общались со своими родителями, и то это общение было поверхностным и ограничивалось бытовыми темами: иди кушать, иди домой, ложись спать, хочешь ли в туалет, хорошо, спи. Так дети все свое детство общались с родителями только урывочно, и узнавали какие-то подробности из жизни своих родителей только когда уже вырастали. И я встречал много людей с такими судьбами. Поэтому мне очень бы хотелось, чтобы все родители изучали жестовый язык и могли найти общий язык со своими детьми. Казалось бы, ролик, о котором я вам рассказал, был снят по сценарию, как положено, но на самом деле это был чистой воды эксперимент: Когда я прочитал сценарий, я понял, что мне необходимо искать исполнителей ролей среди слышащих актеров в театрах, и еще нужно найти глухого ребенка. Я нашел исполнительницу роли глухой девочки, и решил попробовать привлечь известных актеров к участию в съемках. В конце ролика появляется известная телеведущая Ольга Шелест. Роль мамы ребенка исполняет актриса Татьяна Михина, которая работает в Московском театре, и роль отца исполняет Кирилл Борцов, актер отечественного кино. Договориться и согласовать время съемок со всеми было трудно, у всех напряженный график. В итоге удалось подобрать один день, в который все согласились сниматься. Я заранее отрепетировал роль с девочкой, чтобы она не испугалась на съемках, так как один день это достаточно короткий период для того, чтобы успеть отснять весь материал. И рано утром в день съемок мне приходит сообщение что девочка заболела.Мне пришлось срочно искать замену маленькой актрисе, и снимать ребенка без репетиций, вы наверняка догадываетесь, что снимать ребенка без репетиций довольно сложно. Мы отсняли первую часть материала, где мама рассказывает сказку голосом, где ребенок незаинтересовано ищет, чем еще можно заняться. Но когда я научил актрису, исполняющую роль мамы, рассказывать сказку про Красную шапочку, и она начала рассказывать ее ребенку, девочка вдруг замерла и все свое внимание

направила на “маму”. И в момент, когда Татьяна рассказывала: “ И в лесу красная шапочка встретила ...” Девочка сама подсказала : “Волка!”. Актриса была поражена и даже застыла от удивления, прежде чем среагировала. Ребенка никто этому не учил, это не было прописано в сценарии, никто не просил ее так отвечать. Просто девочка внимательно слушала ....и всё. У нас получился такой естественный кадр, когда ребенок сам подсказывает матери продолжение истории.
И ведь никто не учил, ребенок сам решил ответить. О чем тут говорить, даже в таких ситуациях жестовый язык помогает установить контакт. Начинать можно с простых тем, а потом уже развивать словарный запас. Изучение жестового языка поможет каждому родителю установить контакт со своим ребенком как в этом ролике. Ведь ему очень важны и нужны ваше внимание и общение с вами.
Я поддерживаю деятельность организации “Я понимаю” , и желаю вам успехов в развитии и продвижении этой темы. Вот так мы снимали ролик “мама, расскажи мне сказку”. Этим роликом можно поделиться со всеми. Я надеюсь, что это ролик поможет всем Вам!

Видео Павел Родионов о социальном ролике "Мама, расскажи сказку" (на РЖЯ с озвучкой). канала Центр Я ПОНИМАЮ