Роки Вулович - "Пантеры - Маузер", (русские субтитры)

Гвардия «Пантеры» — элитное подразделение Вооруженных сил Республики Сербской. В официальных документах именовалась Первая биелинская легкопехотная бригада. Входила в состав Восточно-Боснийского корпуса. Создание Гвардии началось 27 марта 1992 года и закончилось 2 мая того же года, её первым командиром стал Любиша Савич «Маузер».

Оригинальный текст:

Bilo je junaka
Bilo i biće
Sunce slobode sada nam sviće
Bilo je i onih koji nisu fer
Al’ jedan je Mauzer

Panteri, panteri
Vi ste hrabri momci
Najhrabriji naši srpski dobrovoljci
Podvizi vaši to su prave šeme
Da ste pravi borci pokazalo vrijeme

Ima jedan junak Srpskoga roda
Iznikao pravo iz svog naroda
Ima jedan borac tih i mnogo fer
To je Ljubo Mauzer

Panteri, panteri
Vi ste hrabri momci
Najhrabriji naši
Srpski dobrovoljci
Podvizi vaši to su prave šeme
Da ste pravi borci pokazalo vrijeme

Gardisti Srpske zemlje vraćaju
Dušmani sve to skupo plaćaju
Gardisti su borci uvek bili fer
Jer komanduje Mauzer

Panteri, panteri
Vi ste hrabri momci
Najhrabriji naši
Srpski dobrovoljci
Podvizi vaši to su prave šeme
Da ste pravi borci pokazalo vrijeme

Bilo je junaka
Bilo i biće
Sunce slobode sada nam sviće
Bilo je i onih koji nisu fer
Al’ jedan je Mauzer

Panteri, panteri
Vi ste hrabri momci
Najhrabriji naši
Srpski dobrovoljci
Podvizi vaši to su prave šeme
Da ste pravi borci pokazalo vrijeme

Русский текст:

Были герои прежде,
Были и ещё будут.
Солнце свободы сейчас для нас восходит.
Были и такие, что бойцы не очень,
Но воин по прозвищу Маузер - один.

"Пантеры", "пантеры",
Вы - храбрые парни;
Храбрейшие наши сербские добровольцы.
Подвиги ваши - правильные планы,
А то, что вы истинные бойцы показало время.

Есть один герой сербского рода,
Вышел он прямо из народа;
Есть один воин тихий и превосходный,
Это - Любо "Маузер".

"Пантеры", "пантеры",
Вы - храбрые парни;
Храбрейшие наши
Сербские добровольцы.
Подвиги ваши - правильные планы,
А то, что вы истинные бойцы, показало время.

Гвардейцы сербские земли возвращают,
А все враги дорого расплачиваются.
Гвардейцы всегда были бойцы что надо,
Ведь ими командует "Маузер".

"Пантеры", "пантеры",
Вы - храбрые парни;
Храбрейшие наши
Сербские добровольцы.
Подвиги ваши - правильные планы
А то, что вы истинные бойцы, показало время.

Были герои прежде,
Были и ещё будут.
Солнце свободы сейчас для нас восходит.
Были и такие, что бойцы не очень,
Но воин по прозвищу Маузер - один.

"Пантеры", "пантеры" ,
Вы - храбрые парни;
Храбрейшие наши
Сербские добровольцы.
Подвиги ваши - правильные планы,
А то, что вы истинные бойцы, показало время.

Видео Роки Вулович - "Пантеры - Маузер", (русские субтитры) канала Gentleman in black