Сербская военная песня - "Соколови, сиви тићи". (русские субтитры)

Драголюб (Дража) Михаилович, также возможно написание фамилии Михайлович (27 апреля 1893, Иваница — 17 июля 1946, Белград) — югославский сербский военный деятель, участник Балканских войн и Первой мировой войны, командующий движением четников во время Второй мировой войны.
Во время Балканских войн и Первой мировой войны он был армейским офицером сербской армии. Военную службу продолжил в Королевстве Югославия. Михаилович был армейским генералом и занимал пост военного министра в югославском королевском правительстве во время Второй мировой войны. После Второй мировой войны югославские коммунистические власти расстреляли его и захоронили в неизвестном месте. Реабилитирован 14 мая 2015 года. Михаилович является одним из наиболее известных и награждённых сербских военных деятелей.

Оригинальный текст:

Соколови, сиви тићи,
децо моја Дражинићи,
Дража зове, Круна иште
да идемо на бојиште.

С' Равне Горе зове труба
јел' вам жао младих љуба?
Ми смо љубе прегорели,
боја смо се зажелели.

Груди ваше кад крваве,
јел' вам жао старе мајке?
Благослов нас мајчин прати,
радо ћемо живот дати.

Јел' вам жао родне груде
што душмани по њој суде?
Њу жалимо, за њу мремо,
живот за њу сви дајемо.

Мрки вуче, чича Дражо,
српски оче, горска стражо,
ти си вођа српског рода
и бранитељ свог народа.

Русский текст:

Соколы, серые птицы,
дети мои, Дражиничи,
Дража зовёт, Корона хочет,
чтоб мы шли на поле боя

С Равной-Горы зовёт труба
жалко ли вам молодых возлюбленных?
По возлюбленным мы перегорели,
боя мы захотели.

Когда ваши груди окровавлены,
жаль ли вам старых матерей?
Благословение материно нас сопровождает,
мы с радостью отдадим свою жизнь.

Жаль ли вам родную землю,
что враги судят по её судьбе?
Её жалеем, за неё гибнем,
жизни свои за неё отдаём.

Бурый волк, дядя Дража,
Сербские очи, горная стража,
ты вождь сербского рода
и защитник своего народа.

Видео Сербская военная песня - "Соколови, сиви тићи". (русские субтитры) канала Gentleman in black