▶️ Повседневные английские фразы, идиомы и сленг. Проверьте себя: как сказать по-английски. Часть 2.

Английские фразы, диалоги и стратегии успеха для жизни и работы в Америке ✅http://bit.ly/2HzxDq4 “Языковые Решебники: ЧТО сказать, КАК поступить” Н. Купер”
Сегодня мы продолжаем самопроверку. Я покажу вам еще несколько новых фрагментов с английскими фразами, которые я объясняла раньше. Проверьте себя – правильно ли вы их понимаете, и поместите в комментариях свой перевод сегодняшних фрагментов.

Первое выражение на английском, которое мы сегодня повторяем: to be out of the woods

- Did I miss something or did he just yell at me and then give us everything we wanted?
Я что-то пропустила, или он только что на меня накричал и тут же дал нам все, что мы просили?
- I don’t think you missed anything.
Я не думаю, что Вы что-то пропустили.
- But we are not out of the woods yet. I still need to get into it with Khartoum, and Collin Mitchell is at the death’s door.

Как вы переведете последние два предложения этого диалога?

Следующее выражение на английском: to give someone a heads-up
He never should have issued a statement without giving you a heads-up.
Дайте ваш перевод этого предложения.

Третья фраза на английском для самопроверки: The ship has sailed

Жду вашего перевода. Ссылки на видео-уроки с этими английскими фразами:
to be out of the woods
https://www.youtube.com/watch?v=qRUuph0Rwkc
to give someone a heads-up
https://www.youtube.com/watch?v=5cAqzhNFv1M
The ship has sailed
https://www.youtube.com/watch?v=PTwbJmJBcWg
---------------
Английский в подарок: 🎁 http://bit.ly/2AP5IvD
🔹Поделись видео с друзьями: Повседневные английские фразы, идиомы и сленг. Проверьте себя: как сказать по-английски. Часть 2. https://www.youtube.com/watch?v=vsgoDkKitUg
Канал Наташи Купер на Ютуб: https://www.youtube.com/user/PowerEnglishClass
🔹Блог для изучающих английский язык: https://www.englishskills.com/amerikanskie-idiomy-v-kontekste/
--------------
🔹Добавляйте меня в соцсетях:
Наташа Купер в Инстаграм: https://www.instagram.com/powerenglishcoach/
Наташа Купер в Facebook: https://www.facebook.com/englishforsuccess
Наташа Купер в vKontakte: http://vk.com/englishskills
Наташа Купер в Твиттере: http://www.englishskills.com/twitter

#АнглийскиеФразы #ВыраженияНаАнглийском #ФразыНаАнглийском

Видео ▶️ Повседневные английские фразы, идиомы и сленг. Проверьте себя: как сказать по-английски. Часть 2. канала Наташа Купер. Влиятельный английский