TSOI & KINO - Lock up the Door, I'm Stepping Out/Цой и группа КИНО - Закрой за мной дверь (cover)

#кино #цой #рок #панкрок #гитара #playathome #rock #kino #russiansonginenglish

TSOI & KINO - Lock up the Door, I'm Stepping Out/Цой и группа КИНО - Закрой за мной дверь, я ухожу (cover)

Even in the title of this song, the meaning of the conflict and the important choice of the future is clear.
I will try to convey the meaning of the songs as best as possible,
but do not forget that this is the song and the syllable is very important.
Translations are not only my personal, also are from Internet.

Lyrics:
They say they cannot afford any risk,
Since they own a house,
A house that is filled with light.
I don't know exactly who is more right,
I'm greeted by the rain outside,
They will dinner inside.

Lock up the door,
I'm stepping out.

And if you get bored by this warming light,
You can always find place among us,
Rain is in plenty for all.
Just look at the clock, look at the portrait on the wall,
Listen – there, outside,
You will hear us laughing.

Lock up the door,
I'm stepping out.
-------------------------------------
Закрой за мной дверь я ухожу
Текст:
Они говорят: им нельзя рисковать,
Потому что у них есть дом,
В доме горит свет.
И я не знаю точно, кто из нас прав,
Меня ждет на улице дождь,
Их ждет дома обед.

Закрой за мной дверь.
Я ухожу.

И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,
Тебе найдется место у нас,
Дождя хватит на всех.
Посмотри на часы, посмотри на портрет на стене,
Прислушайся – там, за окном,
Ты услышишь наш смех.

Закрой за мной дверь.
Я ухожу.

Для тех, кто желает поддержать мой канал или поблагодарить:
https://donatepay.ru/don/559735

Кому интересно, моя страница в Фейсбук:
https://www.facebook.com/JMATUSHKINA

Видео TSOI & KINO - Lock up the Door, I'm Stepping Out/Цой и группа КИНО - Закрой за мной дверь (cover) канала JAM