CHIZH & CO - A SONG ABOUT LOVE / Чиж и Ко - Песня о любви (cover)

Russian songs in English.
CHIZH & CO - A SONG ABOUT LOVE / Чиж и Ко - Песня о любви
#чиж #rock #рок #гитара #playathome #blues #russiansonginenglish

I will try to convey the meaning of the songs as best as possible,
but do not forget that this is the song and the syllable is very important.
Translations are not only my personal, also are from Internet.

Lyrics

Why don’t I sing a song ABOUT LOVE...!?
Why couldn’t I invent a new style?
Upbeat lyrics and melody on the staff
Plenty royalties to collect all my life!

My song will be heard by a thousand eyes
My portrait will be purchased by a thousand hands
My sunshine will say to me – "that’s about us!"
My poetry will be mocked by my best friend

I will become a brand new Super Star
Lots of money, all the toys, a fancy car…
You will smile and say: “You are the bomb!”
I will hug you and nod: “Right you are!”

I really feel like writing that song ABOUT LOVE
But a string came off broken on my guitar
And the writing ink ran out - sorry my sweet!
Maybe next time then,
And now it’s time for bed.
---------------------------------------
Текст:

А не спеть ли мне песню о любви
И не выдумать ли новый жанр
Попопсовей мотив и стихи
И всю жизнь получать гонорар.

Мою песню услышат тысячи глаз
Мое фото раскупят тысячи рук
Мое солнце мне скажет - это про нас
Рассмеется над текстом лучший друг

И я стану сверхновой суперзвездой
Много денег, машина, все дела
Улыбнувшись, ты скажешь - я крутой
Я тебя обниму - ты права.

Напишу - ка я песню о любви
Только что-то струна порвалась
Да сломалось перо - ты прости -
Может, в следующий раз,
А сейчас пора спать.

Видео CHIZH & CO - A SONG ABOUT LOVE / Чиж и Ко - Песня о любви (cover) канала JAM