Sabaton - Shiroyama (единственный кавер на русском от Отзвуки Нейтрона)

#sabaton #сабатон #Shiroyama #кавернарусском #отзвукинейтрона

Месяц Сабатона подошёл к концу. Кто там просил Сирояму? Получайте вдогонку к Бисмарку. Аригато

Заплатить монетой - http://www.donationalerts.com/r/echoneutron
Канал в VKontakte https://vk.com/echoneutron
Скачать mp3: https://cloud.mail.ru/public/331D/3cJXvQJtF
Скачать wave: https://cloud.mail.ru/public/5rnm/2hq144cAU
Перевод: Игорь Прикащев (https://vk.com/id126114222)

Кадры взяты из к/ф
Последний самурай (Режиссёр Эдвард Цвик)
(Литературный перевод текста)

Столкновенья времен
Обращают бытность в прах!
Столкновенья времен
Происходят во грехах!

Перемены эпох
Весь мир преображают вмиг!
Нависает злой рок,
Горят страницы старых книг!

Стервятники пируют!
Древнейшую культуру
Рассвет сотрет с лица земли…

Сильна Империя,
Но до последнего стоят
Пять сотен самураев!
Каждый поднял меч против ружья!
Верны все Бусидо,
В бою шестьдесят на одного
Их силы иссякают!

Новой эры приход
Путь воина навсегда завершит!
Новой эры приход
Заранее нужно ощутить!

Столкновенья времен
Обращают бытность в прах!
Столкновенья времен
Происходят во грехах!

Им сдаться предлагают,
Сайго не уступает,
Рассвет уже пророчит смерть…

Сильна Империя,
Но до последнего стоят
Пять сотен самураев!
Каждый поднял меч против ружья!
Верны все Бусидо,
В бою шестьдесят на одного
Их силы иссякают!

Теснил их враг до утра,
Только сорок смогли уцелеть!
На земле сотни тел!
Сирояма!

Сильна Империя,
Но до последнего стоят
Пять сотен самураев!
Каждый поднял меч против ружья!
Верны все Бусидо,
В бою шестьдесят на одного
Их силы иссякают!
Их вел Сайго в неравный бой!
Умер Сайго, пал древний строй!

Видео Sabaton - Shiroyama (единственный кавер на русском от Отзвуки Нейтрона) канала Отзвуки Нейтрона