Халил Жореж. Латентность, призраки и конституирование воображаемых в послевоенном Бейруте

*scroll to english*

Дискурсивная платформа III сессии проекта "Удел человеческий".
Симпозиум "Время и смыслы. Травма, память, забвение, знание".
Панель 1. Призраки неолиберального города.
Модератор Александр Бикбов.
01 декабря 2017

РОСИЗО-ГЦСИ
при партнерстве Фонда культуры "ЕКАТЕРИНА"

Халил Жореж. Латентность, призраки и конституирование воображаемых в послевоенном Бейруте

После официального окончания гражданской войны в Ливане, город Бейрут живет в режиме противоречий между памятью о трагедии и городской политикой реконструкции и ностальгии, как будто ничего не произошло. Некоторые губительные и отталкивающие явления прошлого и настоящего в жизни города становятся все менее заметны в новом городском пространстве, созданном при значительной поддержке частных строительных компаний. Невидимое – это то, что наиболее интересует Халила Жорежа и Жоану Хаджитомас в их совместной работе. Доклад посвящен латентным формам сопротивления, навязчивым призракам, стратегиям пересмотра отношения к образу, историческому письму и формированию воображаемых в послевоенном Бейруте.

ЖОАНА ХАДЖИТОМАС&ХАЛИЛ
ЖОРЕЖ (ЛИВАН / ФРАНЦИЯ)
Художники и кинематографисты, работают в жанрах видеоинсталляции, фотографии, художественного кино, документального эссе, перформанса. Основанные на архивах, личных историях и повседневном опыте, их произведения разворачиваются в экспериментальном измерении и обращаются к сюжетам, затрагивающим доминирующие мнимости, производство знания и современное историческое письмо. Их работы были показаны в музеях, биеннале и художественных центрах по всему миру, находятся в известных государственных и частных коллекциях.

The discursive platform of the III session of "The Human Condition" project.
Symposium "Time and senses. Trauma, memory, oblivion, knowledge".
Panel 1. Specters of a Neo-liberal City
Moderator Alexander Bikbov

Khalil Joreige (Lebanon /France). On latency, ghosts and construction of imaginaries in postwar Beirut

After the official end of the civil wars, the city of Beirut lives under a contradictory regime of memory and urban policy, that of reconstruction and nostalgia as if nothing happened. Some vital and repulsive dimensions of past and present in the city life remain less and less visible in the newly created space produced with an important contribution by private construction companies. The invisible is what interests the most Khalil Joreige and Joana Hadjithomas in their common work. The presentation will deal with latency and other forms of resistance, haunting ghosts, some strategies to reconsider the relation to images, the writing of history and construction of imaginaries in postwar Beirut.

JOANA HADJITHOMAS AND KHALIL
JOREIGE (LEBANON / FRANCE)
The artists and filmmakers Joana Hadjithomas and Khalil Joreige work across multiple mediums, including video installation, photography, feature film, the documentary essay and performance. Based on archives, personal stories or everyday experiences, their works take place in an experimental dimension, with narratives that question dominant imaginaries, the production of knowledge and the writing of contemporary history. Their artworks have been shown in museums, biennials and art centers around the world and are part of important public and private collections

National Centre for Contemporary Arts as part of ROSIZO in partnership with Ekaterina Cultural Foundation

01 December 2017

Видео Халил Жореж. Латентность, призраки и конституирование воображаемых в послевоенном Бейруте канала Удел человеческий