Русский дубляж убог? [Трудности перевода]

╮(￣～￣)╭ Щито поделать

Я ВК, если есть желание помочь репостом - https://vk.com/id289136055

Video:

Iron Man 3 (2013)
Thor: The Dark World (2013)
Captain America: The Winter Soldier (2014)
Guardians of the Galaxy (2014)
Avengers: Age of Ultron (2015)
Ant-Man (2015)
Captain America: Civil War (2016)
Inception (2010)
Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
Трудности перевода:
https://www.youtube.com/watch?v=fmul5uLIsjE&t=1508s
https://www.youtube.com/watch?v=s59yU4YOKok&t=485s
https://www.youtube.com/watch?v=-Be2cod4hpE&t=1349s
Валентин Конон:
https://www.youtube.com/watch?v=DIvMBMY5Uk8&t=334s
https://www.youtube.com/watch?v=UTtdUbXRyjs
https://www.youtube.com/watch?v=q0rmlSewDa0&t=254s
Music:

Huma-Huma - Heavy

Видео Русский дубляж убог? [Трудности перевода] канала POLARITY