REMEMBER и его синонимы. Английские слова

Ребята, сегодня поговорим о глаголе remember и его синонимах: remind, recall, memorize, которые новички часто путают, т.к. они переводятся как “запоминать”, “напоминать”, “заучивать” и т.д. Давайте раз и навсегда разберемся, какая же разница между ними.
Смотрите видео, выполняйте упражнение в конце видео и составляйте свои предложения с новыми словами.
Мой Марафон английского: http://willspeak.ru/marathon/
Записаться на бесплатный открытый урок: http://willspeak.ru/open-lessons/
Бесплатные материалы: http://willspeak.ru/free/

Поделись этим видео: https://youtu.be/n6QrdBSg2BI

00:33 to remember – помнить
00:36 I remember what you did last summer. - Я помню, что вы сделали прошлым летом.
00:42 Do you think she remembers me? - Ты думаешь она помнит еще меня?
00:49 to remind – напоминать
00:56 используется с предлогом “of”, если говорим, что кто-то кого-то напоминает
00:58 You remind me of your brother. - Ты напоминаешь мне своего брата.
01:07 If you don't remind me, I'll probably forget. - Если ты мне не напомнишь, я, скорее всего, забуду.
01:15 reminder – напоминалка
01:19 to set a reminder – установить напоминание
01:22 I need to set a reminder or I will forget about it. - Мне нужно установить напоминание, а то я забуду об этом.
01:30 to recall – вспоминать, припоминать (воспроизводить что-то в памяти, что могло быть забыто)
01:36 I’m sure her birthday is in February, but I can’t recall the date. - Я уверена, что ее день рождения в феврале, но не могу вспомнить точную дату.
01:45 What’s her address? - Какой у нее адрес?
01:49 I don't recall. - Я не припоминаю.
01:56 to memorize – запоминать, заучивать, зазубривать
02:03 He memorized ten English words a day. - Он запоминал по десять английских слов в день.

Повторение:
02:13 to remember – помнить
02:15 I remember what you did last summer. - Я помню, что вы сделали прошлым летом.
02:21 to remind – напоминать
02:30 You remind me of your brother. - Ты напоминаешь мне своего брата.
02:35 If you don't remind me, I'll probably forget. - Если ты мне не напомнишь, я, вероятно, забуду.
02:41 to recall – вспоминать, припоминать
02:45 I’m sure that her birthday is in February, but I can’t recall the date. - Я уверена, что ее день рождения в феврале, но не могу вспомнить точную дату.
02:55 to memorize – запоминать, заучивать, зазубривать
02:59 He memorized ten English words a day. - Он заучивал десять английских слов в день.

Упражнение. Переведите предложения на английский:
1. Я не помню правильную дорогу, давай посмотрим по карте.
2. Она напоминает мне меня в этом возрасте.
3. Я забыла сделать что-то важное, но не могла вспомнить, что именно.
4. Запомните это.

Ответы:
1. I don't remember the right way, let's look at the map.
2. She reminds me of myself at that age.
3. I forgot to do something important, but I couldn’t recall what it was exactly.
4. Memorize it.

___________
Я в соцсетях:
Инстаграм: @englishchervova ( https://www.instagram.com/englishchervova )
Вконтакте: https://vk.com/polinachervova
Facebook: https://www.facebook.com/englishwithpolina
Хэштег: #english_with_polina_chervova

Видео REMEMBER и его синонимы. Английские слова канала Английский Для Начинающих с Полиной Червовой