Любовь слепа - песня из фильма «Адам женится на Еве», (1980)
БЕСПЛАТНО СМОТРИМ ВСЁ ТУТ 👉 https://smotrim.ru/pick/special-gtrf/?utm_source=youtube&utm_medium=all&utm_campaign=all_0
◼ Любовь слепа - песня из фильма Адам женится на Еве (1980). Музыка и песни из советских кинофильмов.
🎬 Смотреть фильм: https://www.youtube.com/watch?v=DUsR4z1BVhk
🎥 Подписаться на "Фильмы. Золотая коллекция": https://www.youtube.com/channel/UCOVlL3Oo72Sr6jLXA-Dvzag?sub_confirmation=1
муз.М.Тариевердиева, ст.В.Шекспира
(перевод С.Я.Маршака)
Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не видим мы того, что видно ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно.
И если взгляды сердце завели
И якорь бросили в такие воды,
Где многие проходят корабли,
Зачем ему ты не даешь свободы?
Как сердцу моему проезжий двор
Казаться мог усадьбою счастливой?
Но все, что видел - отрицал мой взор,
Подкрашивая правдой облик лживый...
Правдивый свет мне заслонила тьма
И ложь меня объяла. как чума
Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не видим мы того, что видно ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно...
Адам женится на Еве — советский двухсерийный художественный фильм режиссёра Виктора Титова, комедийная драма по мотивам одноимённой пьесы немецкого драматурга Руди Штраля (перевод М. Семёновой).
Действие всего фильма протекает в помещении суда. Пришедшие сочетаться браком молодые люди, назвавшиеся Адамом и Евой, оказываются подсудимыми на вымышленном заседании, цель которого — вынести решение, могут ли они быть мужем и женой. В качестве свидетелей явились подруга Евы и бывший приятель Евы. Попытки прояснить запутанную ситуацию заканчиваются скандалом и дракой между свидетелями и обвиняемым… В конце суд всё же не может прийти к единому мнению и признаёт себя несостоятельным для решения этого вопроса.
🎥 Режиссер: Виктор Титов
🎬 В ролях: Александр Соловьёв, Елена Цыплакова, Зиновий Гердт, Татьяна Васильева, Александр Калягин, Готлиб Ронинсон, Ольга Машная, Наталья Гешель, Владимир Марков, Александр Сирин, Микаэл Таривердиев
Видео Любовь слепа - песня из фильма «Адам женится на Еве», (1980) канала СМОТРИМ. Золотая коллекция русского кино
◼ Любовь слепа - песня из фильма Адам женится на Еве (1980). Музыка и песни из советских кинофильмов.
🎬 Смотреть фильм: https://www.youtube.com/watch?v=DUsR4z1BVhk
🎥 Подписаться на "Фильмы. Золотая коллекция": https://www.youtube.com/channel/UCOVlL3Oo72Sr6jLXA-Dvzag?sub_confirmation=1
муз.М.Тариевердиева, ст.В.Шекспира
(перевод С.Я.Маршака)
Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не видим мы того, что видно ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно.
И если взгляды сердце завели
И якорь бросили в такие воды,
Где многие проходят корабли,
Зачем ему ты не даешь свободы?
Как сердцу моему проезжий двор
Казаться мог усадьбою счастливой?
Но все, что видел - отрицал мой взор,
Подкрашивая правдой облик лживый...
Правдивый свет мне заслонила тьма
И ложь меня объяла. как чума
Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не видим мы того, что видно ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно...
Адам женится на Еве — советский двухсерийный художественный фильм режиссёра Виктора Титова, комедийная драма по мотивам одноимённой пьесы немецкого драматурга Руди Штраля (перевод М. Семёновой).
Действие всего фильма протекает в помещении суда. Пришедшие сочетаться браком молодые люди, назвавшиеся Адамом и Евой, оказываются подсудимыми на вымышленном заседании, цель которого — вынести решение, могут ли они быть мужем и женой. В качестве свидетелей явились подруга Евы и бывший приятель Евы. Попытки прояснить запутанную ситуацию заканчиваются скандалом и дракой между свидетелями и обвиняемым… В конце суд всё же не может прийти к единому мнению и признаёт себя несостоятельным для решения этого вопроса.
🎥 Режиссер: Виктор Титов
🎬 В ролях: Александр Соловьёв, Елена Цыплакова, Зиновий Гердт, Татьяна Васильева, Александр Калягин, Готлиб Ронинсон, Ольга Машная, Наталья Гешель, Владимир Марков, Александр Сирин, Микаэл Таривердиев
Видео Любовь слепа - песня из фильма «Адам женится на Еве», (1980) канала СМОТРИМ. Золотая коллекция русского кино
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
9 марта 2018 г. 14:00:08
00:04:23
Другие видео канала
Павел Трубинер. Мой геройОпасно для жизни (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1985 г.)Все песни из фильма "Адам женится на Еве", 1980Я виноват - песня из фильма «Адам женится на Еве», (1980)Адам женится на Еве. Люблю (1980)Люблю - песня из фильма «Адам женится на Еве», (1980)Таривердиев "Обещание любви"Вирус Андромеда Штамм Андромеда - фантастика - триллер - русский фильм смотреть онлайн 2008"Адам женится на Еве". Художественный фильм (Экран, 1980)Солнце в Москве (1972)Группа "Секрет" - Попурри (30 лет)Микаэл Таривердиев Вальс из к ф Семнадцать мгновений весныMelodiya Ensemble - Concert In Bombay (soviet jazz-funk/disco, FULL ALBUM, 1980, USSR)Песня невест - Король-оленьОтпуск за свой счёт.mpgАдам женится на Еве (1980) / Вечный муж (1990) @Золотая коллекция русского киноАдам женится на Еве. 2 серия (1980). Комедийная драма | Фильмы. Золотая коллекцияАлександр Шевченко - Будет всё как ты захочешьТоварищ песня - Как закалялась сталь