Evergreen - Omar Apollo // TRADUCCIÓN
laurasad
NOTA: he decidido dejar "evergreen" como "constantemente". Las traducciones para esa palabra eran tan literales que no tenían sentido, encontré muchos conceptos, todos me daban un cierto aire a que se refería a algo permanente, clásico, constante en ciertos periodos... Así que de ahí la explicación de esa traducción :) quizás no sea la mejor elección pero de todas las opciones era la que mejor sentido tenía para la letra. 🤞🏽💛🌼
LETRA:
[Intro]
He don't love me no more
He don't love, he don't love me no more
[Verse 1]
Evergreen, he controls me
Was there something wrong with my body?
Am I not what you wanted, babe?
If I ever tried, If I ever tried
I would
[Chorus]
Evergreen, he tears me to pieces
(Evergreen) Doesn't even have to try
[Verse 2]
She don't know you like me
She could never love you more
More than me
But sometimes I pray that you fall in love
I've cried, I've cried so much
For you, baby
[Chorus]
Evergreen, he tears me to pieces
(Evergreen) Doesn't even have to try (Evergreen)
[Bridge]
You know you really made me hate myself
Had to stop before I break myself
Shoulda broke it off to date myself
You didn't deserve me at all, at all, at all
One last time
I see, Ever, Evergreen
Please don't come home to me
Sweet Evergreen
He don't love me no more
[Outro]
He don't love me no more
He don't love, he don't love me no more
MIS REDES:
🌼 TWITTER: https://twitter.com/VaneVishevani
🌼 INSTAGRAM: https://www.instagram.com/studywithvane
🌼 SPOTIFY: https://open.spotify.com/user/vanessaruiz5sos?si=tKibLkcHQBOwhQDhlmKrBg&utm_source=copy-link
❄️ PLAYLIST 2022:
https://open.spotify.com/playlist/0WPRl7WipppWdte14OtEv5?si=zu3FjB80QXWhn36545Td_A&utm_source=copy-link
❄️ PLAYLIST 2021:
https://open.spotify.com/playlist/30BRks2kGTUnjjAn825qrC?si=XXP24-F1SUO_UA2G5YPjkg&utm_source=copy-link
Видео Evergreen - Omar Apollo // TRADUCCIÓN канала Vanevishevani
NOTA: he decidido dejar "evergreen" como "constantemente". Las traducciones para esa palabra eran tan literales que no tenían sentido, encontré muchos conceptos, todos me daban un cierto aire a que se refería a algo permanente, clásico, constante en ciertos periodos... Así que de ahí la explicación de esa traducción :) quizás no sea la mejor elección pero de todas las opciones era la que mejor sentido tenía para la letra. 🤞🏽💛🌼
LETRA:
[Intro]
He don't love me no more
He don't love, he don't love me no more
[Verse 1]
Evergreen, he controls me
Was there something wrong with my body?
Am I not what you wanted, babe?
If I ever tried, If I ever tried
I would
[Chorus]
Evergreen, he tears me to pieces
(Evergreen) Doesn't even have to try
[Verse 2]
She don't know you like me
She could never love you more
More than me
But sometimes I pray that you fall in love
I've cried, I've cried so much
For you, baby
[Chorus]
Evergreen, he tears me to pieces
(Evergreen) Doesn't even have to try (Evergreen)
[Bridge]
You know you really made me hate myself
Had to stop before I break myself
Shoulda broke it off to date myself
You didn't deserve me at all, at all, at all
One last time
I see, Ever, Evergreen
Please don't come home to me
Sweet Evergreen
He don't love me no more
[Outro]
He don't love me no more
He don't love, he don't love me no more
MIS REDES:
🌼 TWITTER: https://twitter.com/VaneVishevani
🌼 INSTAGRAM: https://www.instagram.com/studywithvane
🌼 SPOTIFY: https://open.spotify.com/user/vanessaruiz5sos?si=tKibLkcHQBOwhQDhlmKrBg&utm_source=copy-link
❄️ PLAYLIST 2022:
https://open.spotify.com/playlist/0WPRl7WipppWdte14OtEv5?si=zu3FjB80QXWhn36545Td_A&utm_source=copy-link
❄️ PLAYLIST 2021:
https://open.spotify.com/playlist/30BRks2kGTUnjjAn825qrC?si=XXP24-F1SUO_UA2G5YPjkg&utm_source=copy-link
Видео Evergreen - Omar Apollo // TRADUCCIÓN канала Vanevishevani
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Dosogas - 4 MILLONES❤️This Love - Camila Cabello // TRADUCIDADaylight - Taylor Swift // TRADUCCIÓNCharlie Puth - If You Leave Me Now //TRADUCIDA AL ESPAÑOLTraitor - Olivia Rodrigo // TRADUCCIÓNVERSACE ON THE FLOOR - Bruno Mars (TRADUCCION) ❤Abraham Mateo - Mi Vecina (LETRA)Odio Que No Te Odio - Lasso ft. Cami // LETRAThere You Are - Zayn // TRADUCIDA AL ESPAÑOLLouis Tomlinson ft. Bebe Rexha - Back To You //TRADUCIDA AL ESPAÑOLDua Lipa - New Rules //TRADUCIDA AL ESPAÑOLONLY YOU - Dosogas (Selena Gomez)(FATHI💕)Meet You There - 5 Seconds Of Summer//TRADUCIDA AL ESPAÑOLTonight - Zayn // TRADUCIDA AL ESPAÑOL5 Seconds Of Summer - Wherever You Are //TRADUCIDA AL ESPAÑOLCamila Cabello - Real Friends //TRADUCIDA AL ESPAÑOLPerfect - One Direction //TRADUCIDA AL ESPAÑOLAll These Years - Camila Cabello //TRADUCIDA AL ESPAÑOLParamore - All I Wanted // TRADUCIDA AL ESPAÑOLMeghan Trainor - Just A Friend To You // LETRA TRADUCIDA //Why Won't You Love Me - 5 Seconds Of Summer//TRADUCIDA AL ESPAÑOL