【和訳】少女は腹話術でヨーデルを歌う！【ドルシー・リン】| Little Big Shots 2017

「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい！」などのリクエストも受付中です。
チャンネル登録もぜひお願いします！

【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLEN9I1eYpjbtmrEaCpPeqg7ERazulSqds

【ブリテンズ・ ゴット・タレント翻訳集】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLEN9I1eYpjbv5_KJcuQiQuhDlNSeoGEQ2

著作権のある動画はYouTubeのContent IDで保護されており、無断使用を防いでいます。そのおかげで数々の素晴らしい動画を日本語に翻訳、字幕をつけて投稿出来ています。

もし翻訳が気に入っていただけた場合、下記リンク(PayPal)からご支援をお願いいたします。明日の動画に繋がります。
https://paypal.me/bunbunhiroki?locale.x=ja_JP
---------------------------------------
Cowboy’s Sweetheart / by LeAnn Rimes
和訳：ジェフ

I wanna be a cowboy’s sweetheart
(射止めたい カウボーイの心)
I wann learn to rope and ride
(投げ縄を学んで)
I wanna ride through the plains and the desert
(砂漠を一緒に駆け抜)
Out west of The Great Divide
(この町を出よう)

I wanna hear the coyotes singing
(聞きたい コヨーテの歌)
As the sun sets in the west
(照明は夕焼け)
I wanna be a cowboy’s sweetheart
(射止めたい カウボーイの心)
That’s the life I love the best.
(今日も夢に見て)

Видео 【和訳】少女は腹話術でヨーデルを歌う！【ドルシー・リン】| Little Big Shots 2017 канала ジェフの翻訳チャンネル