Загрузка страницы

Гимн Республики Коми - "Ылын-ылын Войвылын" ("Далеко-далеко на севере") [Русский перевод / Eng subs]

Исполняется на двух языках — коми и русском.

Действующим государственным гимном Республики Коми является мелодия, основанная на песне Виктора Савина «Варыш поз» («Соколиное гнездо») в обработке председателя Союза композиторов республики Коми Михаила Герцмана, в редакции В. Тимина на коми языке, в редакции А. Шергиной, А. Суворова на русском языке.

Новый вариант гимна на обоих языках впервые исполнен 22 июня 2006 года Государственным ансамблем песни и танца им. В.Морозова «Асъя кыа» на V заседании восьмой сессии Государственного Совета Республики Коми третьего созыва.

●▬▬▬▬⇭★ СЛОВА ★⇭▬▬▬▬●
Ылын-ылын Войвылын
Джуджыд парма сулалö.
Парма шöрын варыш поз
Кыпыд горöн шыалö.

Лэбзьöй, повтöм варышъяс,
Вына бордъяс шеныштлöй,
Веськыд туйöд нуöдöй,
Коми мусö югдöдöй!

Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!

Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!

Видео Гимн Республики Коми - "Ылын-ылын Войвылын" ("Далеко-далеко на севере") [Русский перевод / Eng subs] канала XL Live
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
20 октября 2016 г. 22:49:18
00:02:42
Другие видео канала
Гимн Удмуртии - "Шунды сиос ӝуато палэзез" ("Солнце горит в алых гроздьях рябин") [Русский перевод]Гимн Удмуртии - "Шунды сиос ӝуато палэзез" ("Солнце горит в алых гроздьях рябин") [Русский перевод]ЛымЛымАйкай - Гимн Удмуртии (концерт «Республика – общее дело»)Айкай - Гимн Удмуртии (концерт «Республика – общее дело»)Гимн Украины — "Ще не вмерла України і слава, і воля"Гимн Украины — "Ще не вмерла України і слава, і воля"Гимн Мордовии - "Ши валда, Мордовия, седистот сай" [Русский перевод]Гимн Мордовии - "Ши валда, Мордовия, седистот сай" [Русский перевод]Гимн Марий Эл - "Марий Эл, ты — как мать" [Русский перевод / Eng subs]Гимн Марий Эл - "Марий Эл, ты — как мать" [Русский перевод / Eng subs]Минус 40 в якутской деревне | НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯМинус 40 в якутской деревне | НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯГимн Италии - "Il Canto degli Italiani" ("Песнь Итальянцев") [Русский перевод / Eng subs]Гимн Италии - "Il Canto degli Italiani" ("Песнь Итальянцев") [Русский перевод / Eng subs]Гимн Тывы - "Мен — тыва мен" ("Я — тувинец") [Русский перевод / Eng subs]Гимн Тывы - "Мен — тыва мен" ("Я — тувинец") [Русский перевод / Eng subs]Anthem of the Communist Party of Russia (КПРФ) - "Коммунисты, вперёд!"Anthem of the Communist Party of Russia (КПРФ) - "Коммунисты, вперёд!"Ichkeria Anthem—"Death or Freedom"(Joƶalla ya marşo, Ӏожалла я маршо, عوٓجاللا يا مارشوٓ)[Synthesia]Ichkeria Anthem—"Death or Freedom"(Joƶalla ya marşo, Ӏожалла я маршо, عوٓجاللا يا مارشوٓ)[Synthesia]Презентационный ролик о Республике КомиПрезентационный ролик о Республике КомиБелая березка-Акша келуня. Исполнитель Александр Тремаскин.Белая березка-Акша келуня. Исполнитель Александр Тремаскин.Гимн Ингушетии - "Лоамий мехка хозагІа дола дакъа" ("В красивейшей части горного края")Гимн Ингушетии - "Лоамий мехка хозагІа дола дакъа" ("В красивейшей части горного края")Александра Ногиева - Песни на коми языкеАлександра Ногиева - Песни на коми языкеГимн Беларуси - "Мы, беларусы" [Рус суб / Eng subs]Гимн Беларуси - "Мы, беларусы" [Рус суб / Eng subs]КОМИ КЫВ. Что это за язык и почему я хочу его выучитьКОМИ КЫВ. Что это за язык и почему я хочу его выучить«Коми incognito» 23 октября 2013«Коми incognito» 23 октября 2013Гимн Чувашии - "Çурхи тěнче вăраннă чух" ("Когда весны высокий свод") [Русский перевод / Eng subs]Гимн Чувашии - "Çурхи тěнче вăраннă чух" ("Когда весны высокий свод") [Русский перевод / Eng subs]КВН ТОП-10 Лучших КОП КВН. Часть1КВН ТОП-10 Лучших КОП КВН. Часть1
Яндекс.Метрика