Glass Animals — Heat Waves (lyrics текст и перевод песни)

Поддержи канал
https://www.donationalerts.com/r/podpevaem1

Last night, all I think about is you
Прошлой ночью я думал только о тебе

Don't stop, baby, you can walk through
Не останавливайся, детка, ты всё сможешь

Don't want, baby, think about you
Не хочу, но думаю о тебе

You know that I'm never gonna lose
Ты знаешь, что я никогда не сдамся

Road shimmer wigglin' the vision
Дорожное мерцание искажает видение [Имеется в виду мираж, который может возникнуть, когда асфальт или тротуар сильно нагреваются. Горячий воздух преломляет свет иначе, чем холодный, и, поскольку воздух поднимается вверх, он создает мерцающий, искаженный вид, который иногда кажется лужей.]

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Невыносимая жара, моё отражение плывёт в зеркале

Road shimmer wigglin' the vision
Дорожное мерцание искажает видение

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a—
Невыносимая жара, моё отражение плывёт в...

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

Usually, I put somethin' on TV
Обычно, я просто включаю телек

So we never think about you and me
Чтобы мы не начинали размышлять о нас [об отношениях]

But today, I see our reflections clearly
Но сегодня я отчётливо вижу наши отражения

In Hollywood, layin' on the screen
В Голливуде, поверх экрана

You just need a better life than this
Ты достойна лучшей жизни

You need somethin' I can never give
Тебе нужно то, что я никогда не смогу дать

Fake water all across the road
Фальшивые лужи на дороге

It's gone now, the night has come, but
Исчезли, наступила ночь, но

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

You can't fight it, you can't breathe
Ты не можешь сопротивляться, ты не можешь дышать

You say somethin' so lovin', but
Что-то шепчешь мне нежно, но

Now I gotta let you go
Я должен отпустить тебя

You'll be better off in someone new
Тебе будет лучше с кем-то другим

I don't wanna be alone
Я не хочу остаться один

You know it hurts me too
Ты знаешь, что мне тоже больно

You look so broken when you cry
Ты выглядишь такой разбитой, когда плачешь

One more and then I say goodbye
Ещё один миг, и затем я попрощаюсь

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

I just wonder what you're dreamin' of
Мне просто хочется знать что тебе снится

When you sleep and smile so comfortable
Когда ты улыбаешься во сне

I just wish that I could give you that
Хотел бы я быть причиной этому

That look that's perfectly un-sad
Причиной твоего счастливого взгляда

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

Sometimes, all I think about is you
Иногда всё о чём я думаю - это ты

Late nights in the middle of June
Поздними ночами в середине июня

Heat waves been fakin' me out
Безумная жара сводит меня с ума

Can't make you happier now
Не могу сейчас сделать тебя счастливее

Road shimmer wigglin' the vision
Дорожное мерцание искажает видение

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Невыносимая жара, моё отражение плывёт в зеркале

Road shimmer wigglin' the vision
Дорожное мерцание искажает видение

Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Невыносимая жара, моё отражение плывёт в зеркале

Видео Glass Animals — Heat Waves (lyrics текст и перевод песни) канала Podpevaem