Вчений, який приніс смерть мільйонам і врятував життя мільярдам [Veritasium]

Чи можуть вчені змінювати світ? Чи може наука слугувати лише на користь людству? У відео йдеться про життя, напевне, найбільш суперечливого в історії людства вченого – Фріца Габера, який винайшов і азотні добрива, необхідні, щоб прогодувати мільярди людей на всій планеті, і азотну вибухівку та хімічну зброю, яку використовували в Першій світовій війні та під час Голокосту.

✅Текст читав: Андрій Горбунов (Lacuna)
✅Переклад: Ольга Ганущак, Даниїл Бодюл
✅Редагування, субтитрування, монтаж: Леся Івашкевич, Віталій Шевчук

❕Підтримайте "Цікаву науку" на https://www.patreon.com/join/CikavaNauka або
💳 Приватбанк: 5168 7451 0521 3422
💳 Монобанк: 4441 1144 2309 4109 (Віталій Шевчук)

© Оригінальне відео: https://www.youtube.com/watch?v=EvknN89JoWo
© Канал Veritasium: https://www.youtube.com/c/veritasium (з люб’язного дозволу автора)
© Written by Petr Lebedev, Derek Muller, Felicity Nelson, Kovi Rose
© Edited by Trenton Oliver
© Animation by Jakub Mistek, Fabio Albertelli, Ivy Tello, Alex Drakoulis, Nils Ramses Kullack, Charlie Davies; SFX by Shaun Clifford; Filmed by Petr Lebedev, Derek Muller, Raquel Nuno
#SciTube #ЦікаваНаука #WatchUA

References:
The primary reference used is Vaclav Smil’s excellent book, Enriching The Earth – Smil, V. (2004). Enriching the earth: Fritz Haber, Carl Bosch, and the transformation of world food production. MIT press. – https://ve42.co/Smil
Mastermind: The Rise and Fall of Fritz Haber, the Nobel Laureate Who Launched the Age of Chemical Warfare, by Dan Charles – https://ve42.co/Charles
Stoltzenberg, D. (2004). Fritz Haber: Chemist, Nobel Laureate, German, Jew. Chemical Heritage Foundation. – https://ve42.co/Stoltzenberg
Postgate, J. R. (1982). The fundamentals of nitrogen fixation. CUP Archive. – https://ve42.co/postgate
Miles, A. G. (1992). Biological nitrogen fixation. – https://ve42.co/Miles
Friedrich, B., & Hoffmann, D. (2017). Clara Immerwahr: A life in the shadow of Fritz Haber. In One Hundred Years of Chemical Warfare: Research, Deployment, Consequences(pp. 45-67). Springer, Cham. – https://ve42.co/Friedrich2017
Da Silva, G. (2020). What is ammonium nitrate, the chemical that exploded in Beirut. Sci Am, 5. – https://ve42.co/Silva
Rodrigues, P., & Micael, J. (2021). The importance of guano birds to the Inca Empire and the first conservation measures implemented by humans. – https://ve42.co/rodrigues
Allison, F. E. (1957). Nitrogen and soil fertility. Soil, the, 85-94. – https://ve42.co/Allison
Crookes, W. (1898). Address of the President before the British Association for the Advancement of Science, Bristol, 1898. Science, 8(200), 561-575. – https://ve42.co/Crookes

Видео Вчений, який приніс смерть мільйонам і врятував життя мільярдам [Veritasium] канала Цікава наука