Управление глаголов в немецком | 20 глаголов, управление которых не совпадает с русским

Всем привет! Жениться “кого-то”, поздравить “кому-то” или знакомиться “кого-то” — это немецкое управление глаголов, которое не совпадает с русским языком.

В ролике я расскажу, какие аналоги можно подобрать для каждого глагола и как быстро их запомнить. Если вы еще испытываете трудности, используя эти слова, я помогу разобраться вам. Итак, двадцатка самых нелогичных для нас, но довольно важных глаголов! Приятного просмотра!

Слова из ролика:
• Anrufen + Akk. — звонить кому-то.
• Beachten + Akk. — обращать внимание на кого-то или что-то.
• Beantworten + Akk. — отвечать на что-либо.
• Jemandem danken — благодарить кого-то.
• Jemandem gratulieren — поздравить кого-то.
• Jemanden heiraten — жениться или выходить замуж за кого-то
• Jemanden kennenlernen — знакомиться с кем-то.
• Jemanden stören — мешать кому-то.
• Jemandem zuhören — слушать кого-то.
• Angst vor + D. haben — бояться чего-то.
• An + D. erkranken — заболеть чем-то.
• Mit etw. fahren — ехать на чем-либо.
• Jemanden nach + D. fragen — спрашивать кого-то о чем-то.
• Sich über etwas freuen — радоваться чему-то (что уже совершилось).
• Sich auf etwas freuen — это радоваться чему-то (что еще сбудется в • будущем).
• Sich für etwas interessieren — интересоваться чем-то.
• Nach etwas riechen — пахнуть чем-то.
• Stolz auf jemanden sein — гордиться кем-то.
• Nach + D. suchen — искать что-то.
• Auf etwas/ jemanden warten — ждать кого-то или что-то.

____________________
Использовались в этом видео:
1. 100 ACCURATE LIFE HACKS
https://www.youtube.com/watch?v=-h5WrWncDZw
2. Project Icarus - The IT Crowd
https://www.youtube.com/watch?v=SewcrS1HkQI
3. The Foreshadowing in The World's End Introduction
https://www.youtube.com/watch?v=5Q9rLdxS7CE
4. Guinea Bees!
https://www.youtube.com/watch?v=Js3CoeA7CDk
5. The Big Bang Theory - 9x13 - ill Sheldon
https://www.youtube.com/watch?v=iKpnCkQ3pa0
____________________
Мой сайт:
https://deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
https://www.instagram.com/deutsch.mit.yehor

Видео Управление глаголов в немецком | 20 глаголов, управление которых не совпадает с русским канала Deutsch mit Yehor