Как сказать по-английски “смешно до слез” и обязательны ли слезы?

Как сказать по-английски “смешно до слез”? ✅ http://bit.ly/2UaaLor Выберите бесплатные открытые уроки английского по вашим интересам!
Олег Дос спрашивает: “Как сказать по-английски «смеялся до слез» или «смешно до слез», чтобы поняли правильно.”
В разных культурах и разных языках разные ассоциации. В одном языке подмечают одну черту, в другом другую. И при том, что физиология смеха не меняется… устойчивые выражения в английском языке часто отличаются от аналогичных идиом в русском.

Как сказать по-английски “смешно до слез”?
It’s extremely funny.
extremely – крайне, невероятно
Невероятно смешно.
Еще как сказать по-английски “смешно до слез”?
It's too funny for words.
Нет слов, как смешно. (Слишком смешно, чтобы выразить словами)...

Или можно сказать используя распространенное сленговое выражение:
This cracked me up.
Это меня насмешило (до слез).

Все английские фразы Вы можете увидеть на моем блоге по ссылке: http://www.englishskills.com/kak-skazat-po-anglijski-smeshno-do-slez
---------------
Поделись видео с друзьями: Как сказать по-английски “смешно до слез” и обязательны ли слезы? https://www.youtube.com/watch?v=VwMTAYLhCaU
🔹Английский в подарок: 🎁 http://bit.ly/2AP5IvD
Канал Наташи Купер на Ютуб: https://www.youtube.com/user/PowerEnglishClass
🔹Блог для изучающих английский язык: http://www.englishskills.com/
--------------
🔹Добавляйте меня в соцсетях:
Наташа Купер в Telegram: https://t.me/powerenglishclass
Наташа Купер в Инстаграм: https://www.instagram.com/powerenglishcoach/
Наташа Купер в Facebook: https://www.facebook.com/englishforsuccess
Наташа Купер в vKontakte: http://vk.com/englishskills
Наташа Купер в Твиттере: https://twitter.com/englishwithNC
---------------
🔹Хотите помочь проекту? Это можно сделать здесь: https://www.paypal.me/natashacooper

Видео Как сказать по-английски “смешно до слез” и обязательны ли слезы? канала Наташа Купер. Влиятельный английский