Django Unchained - Джанго - Английский по фильмам

Разбор более 20 фраз и выражений из нашумевшего фильма Квентина Тарантино Django Unchained
_________________
VK: https://vk.com/ultraenglishclub
TG: https://t.me/ultraenglishclub - отрывки из фильмов там
Яндекс Дзен: https://zen.yandex.ru/id/62310dd9e40bf41c8e519dff
Rutube: https://rutube.ru/channel/25797964/

Привет! Меня зовут Наиль Разапов. Я основатель канала Ultra English Club.
Жил, путешествовал и работал в США, Великобритании, Германии и многих других странах мира.

На канале мы с вами разбираем:
► Американский / Британский Английский
► Выражения из популярных фильмов / сериалов
► Тонкости сленга и акцентов
► Особенности разговорной грамматики

💎Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться", чтобы не пропустить новый выпуск

Можете поддержать канал Ultra English Club:
Юмани: https://yoomoney.ru/to/4100110216304463
СберБанк: 4276 0600 6844 5140

#английский #UltraEnglishClub #НаильРазапов
_________________
Фразы из урока:

stumble around - плестись, медленно идти

State - формулировать; излагать

State your business - Отвечай, что тебе нужно

to wing – стрелять в крыло или руку (если это человек)

to get winged – быть подстреленным

I mean you no harm – Я не желаю вам зла

I'm simply a fellow weary traveler. – Я, как и вы, всего лишь изнуренный путник.

Two beers for two weary travelers. – Два пива для двух усталых путников

bounty hunter – человек, который ловит преступников за вознаграждение

Easier said than done – Легче сказать, чем сделать

On one hand… On the other hand… - С одной стороны… С другой стороны…

put on an act - действовать неискренно, притворяться, прикидываться / разыгрывать спектакль

play a character - играть роль какого-л. персонажа

Break character – выходить из роли.

THAT’S accurate - Вот это меткость!

Bull’s-eye! – В яблочко!

top dollar = a very high price – очень высокая цена

market price – рыночная стоимость

to antagonize - вызывать вражду, порождать вражду иногда задирать и дразнить

get carried away – увлекаться или забываться

retribution - возмездие, кара, расплата

reimburse - возмещать, покрывать (сумму)

extra bag – запасной мешок

Hillbilly - "деревенщина"

Видео Django Unchained - Джанго - Английский по фильмам канала ULTRA ENGLISH CLUB - Английский язык