Vidi Aquam - LEGENDADO PT/BR

Vidi aquam é uma Antífona cantada no início das Missas dos domingos do Tempo Pascal, durante a aspersão da água benta, em lugar do Asperges me cantado fora do Tempo Pascal

Como foi usual no rito tridentino, a frase inicial Vidi aquam era entoada pelo celebrante em cantochão e, por isso, várias composições polifônicas para esse texto iniciam-se na frase seguinte, Egredientem de templo.

LETRA:
Vidi aquam (Ezequiel 47, 9 e Salmo 117, 1)
Vidi aquam egredientem de templo a latere dextro, alleluia;
et omnes, ad quos pervenit aqua ista salvi facti sunt, et dicent, alleluia.
Confitemini Domino quoniam bonus:
quoniam in sæculum misericordia ejus.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in sæcula sæculorum. Amen.

Tradução:
Eu vi a água brotar do lado direito do templo, aleluia;
e todos aqueles que alcançarem esta água serão salvos e dirão, aleluia.
Dai graças ao Senhor porque ele é bom
porque eterna é a sua misericórdia.
Gloria ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo
Assim como era no princípio, agora e sempre
por todos os séculos dos séculos. Amém.

----------------------------
Nosso apostolado sobrevive de doações já que não conseguimos monetizar nossos vídeos. Dessa forma, contamos com todos vocês!

Visite nossa conta no Apoia-se! Lá tem várias modalidades de apoio à nossa iniciativa, inclusive com direito a brindes e acessos aos nossos grupos.
https://apoia.se/iniciativacondor

Ou caso deseje fazer uma transferência diretamente:
Banco do Brasil
Conta Poupança – Variação 51
Agência 0085-X
67131-2
Artur Castro Brasil Bêco
Caso não possa, pedimos para que rezem por todos nós!

Видео Vidi Aquam - LEGENDADO PT/BR канала Iniciativa Condor