Идёт солдат по городу (на иврите)
Photo © http://nakaryak.lj.ru
אַפְטֶר לַחַיָּל נִתַּן, כַּפְתּוֹרִי מַדָּיו
בְּיוֹם שֶׁמֶשׁ מַתִּיזִים לַהֲבוֹת זָהָב.
בָּעֶמְדָּה שׁוֹמְרִים, בָּעִיר הָאָבִיב חוֹנֶה
עַד הַשַּׁעַר תְּלַוֶּה
רס"ר הַמַּחֲנֶה, רס"ר הַמַּחֲנֶה
צוֹעֵד לוֹ הַחַיָּל בָּעִיר בִּרְחוֹבוֹת לֹא מֻכָּרִים
בְּחִיּוּכִים שֶׁל הַבָּנוֹת הוּאַר כָּל הָרְחוֹב
אַל תִּפָּגְעוּ נָא, הַבָּנוֹת, אַךְ לַחַיָּל הֲכִי חָשׁוּב
שֶׁתְּחַכֶּה לוֹ אֲהוּבָה בַּבַּיִת מֵרָחוֹק
הַחַיָּל יִשְׁתֶּה גָּזוֹז וְיַזְמִין לוֹ סְטֵיְק
בְּלִי לְהֵחָפֵז יֵצֵא מִסִּינֶמָטֶק
קָרוּסֶלָה תְּפַזֵּר מַנְגִּינוֹת שׁוֹנוֹת
בִּרְשׁוּתוֹ יִשָּׁאֲרוּ
כִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת, כִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת
שָׁם בְּעִיר אֲהוּבָתוֹ הַתִּרְזָה בְּשֵׁלָה
קָרוּסֶלָה מַסִּיעָה גֶּבֶר לֹא שֶׁלָּהּ
צֹרֶךְ אֵין בָּאֲחֵרִים מִכָּאן וְאֵילָךְ
אִם בְּיֹשֶׁר תְּחַכִּי
אַתְּ לַחַיָּל שֶׁלָּךְ, אַתְּ לַחַיָּל שֶׁלָּךְ
מילים: מיכאיל טאניץ
לחן: ולדימיר שאינסקי
תירגום: שאול רזניק
http://shaul.tryam.com
Видео Идёт солдат по городу (на иврите) канала Alex Smolar
אַפְטֶר לַחַיָּל נִתַּן, כַּפְתּוֹרִי מַדָּיו
בְּיוֹם שֶׁמֶשׁ מַתִּיזִים לַהֲבוֹת זָהָב.
בָּעֶמְדָּה שׁוֹמְרִים, בָּעִיר הָאָבִיב חוֹנֶה
עַד הַשַּׁעַר תְּלַוֶּה
רס"ר הַמַּחֲנֶה, רס"ר הַמַּחֲנֶה
צוֹעֵד לוֹ הַחַיָּל בָּעִיר בִּרְחוֹבוֹת לֹא מֻכָּרִים
בְּחִיּוּכִים שֶׁל הַבָּנוֹת הוּאַר כָּל הָרְחוֹב
אַל תִּפָּגְעוּ נָא, הַבָּנוֹת, אַךְ לַחַיָּל הֲכִי חָשׁוּב
שֶׁתְּחַכֶּה לוֹ אֲהוּבָה בַּבַּיִת מֵרָחוֹק
הַחַיָּל יִשְׁתֶּה גָּזוֹז וְיַזְמִין לוֹ סְטֵיְק
בְּלִי לְהֵחָפֵז יֵצֵא מִסִּינֶמָטֶק
קָרוּסֶלָה תְּפַזֵּר מַנְגִּינוֹת שׁוֹנוֹת
בִּרְשׁוּתוֹ יִשָּׁאֲרוּ
כִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת, כִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת
שָׁם בְּעִיר אֲהוּבָתוֹ הַתִּרְזָה בְּשֵׁלָה
קָרוּסֶלָה מַסִּיעָה גֶּבֶר לֹא שֶׁלָּהּ
צֹרֶךְ אֵין בָּאֲחֵרִים מִכָּאן וְאֵילָךְ
אִם בְּיֹשֶׁר תְּחַכִּי
אַתְּ לַחַיָּל שֶׁלָּךְ, אַתְּ לַחַיָּל שֶׁלָּךְ
מילים: מיכאיל טאניץ
לחן: ולדימיר שאינסקי
תירגום: שאול רזניק
http://shaul.tryam.com
Видео Идёт солдат по городу (на иврите) канала Alex Smolar
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Эх, дороги (на иврите)Тода аль коль ма ше барата - Спасибо за все, что Ты создал (Хаим Моше)Прощание израильтянкиПесенка армейского шофера.Идиш.Юрий Богатиков и ансамбль "Пламя" "Идет солдат по городу", к/п "Песня-78", 1978 г.יעקב שוואקי - רחם"Идёт солдат по городу"Мне мама тихо говорила ~ ИВРИТ ~ Из коллекции мировых шедевров"Постой паровоз" на иврите - Олег ЛапидусПесня про израильских танкистовUnterwegs! В путь! On the Road! (English Lyrics)Высоцкий на иврите -Баллада о борьбе \ ויסוצקי - בלדה על מאבקМурка на ивритеЭх, дороги ня японском языке (Eh, dorogi Japanese version). Бонни Дзяксילד הפלא ארי רייך-"יהיו לרצון".הקליפ הרשמי . Ari Reich Hihiyu LeratzonСиний платочек. (иврит)Марш "Прощание славянки" на ивритеМосква-Одесса на иврите, за кадром Яков ШаретВысоцкий. Беда.(иврит)