В тюрьму - «благодаря» переводчику? - РАЗБОР ВИДЕО

В тюрьму - «благодаря» переводчику? - РАЗБОР ВИДЕО

00:00 История о не слышащем человеке

• Видео рассказывает о не слышащем человеке, который был осужден на 3 года условно из-за ошибки переводчика.
• Он был за рулем машины, когда его сожительница случайно задела его, что привело к аварии.
• В результате аварии, его сожительница погибла, а он получил перелом ноги.

08:17 Суд и последствия

• На суде не слышащий человек был вынужден общаться через переводчика, который не знал жестов и использовал только дактиль.
• В итоге, суд присудил ему 3 года условно, с условием отмечаться каждый месяц и не выезжать из своего города.
• После суда, не слышащий человек уехал в деревню, где его родители продали землю и купили дом на вырученные деньги.

15:48 История не слышащего человека

• Герой видео, не слышащий человек, продал землю в Истре и потратил деньги на покупку недорогого домика в Рязанской области.
• Он жил там некоторое время, но затем вернулся в Павловскую Слободу, где работал на шиномонтажке.

19:57 Условный срок и проблемы с полицией

• Герой был осужден на 3 года условно, но не отмечался и не приезжал в полицию.
• Суд заменил условный срок на реальный, и его объявили в розыск.

23:58 Работа в колонии и общение с другими заключенными

• Герой работал в колонии, где он восстановил сломанные станки и подружился с другими заключенными.
• Он также читал Библию и общался с ними жестами.

27:56 Освобождение и желание аннулировать судимость

• Герой был освобожден в 2009 году, но хотел аннулировать свою судимость.
• Он считает, что это произошло из-за некачественного перевода и отсутствия квалифицированного переводчика.

Приятного просмотра!

Если вы хотите получать все материалы в одном месте, получать доп. материалы для лучшего усвоения языка жестов, общаться и практиковать РЖЯ совместно, участвовать в прямых эфирах и многое другое - приглашаю а мой закрытый телеграм канал и чат. Учатие платное, однако первые 7 дней можно бесплатно пользоваться всеми материалами телеграм канала и копировать их себе. Попасть в канал и чат можно по этой ссылке: https://paywall.pw/v_mih4

Начать учить русский Жестовый язык бесплатно можно с этого видео: https://youtu.be/1G2Clw6jWy0

Если вы хотите меня дополнительно отблагодарить ( работа большая и на голом энтузиазме далеко не уехать) буду благодарен если вы сделаете перевод на СБЕР.

Карта Мир 2202203290689712

Карта Тинькофф 5536 9140 2825 3585
Михайлевич Анастасия Сергеевна.

Это карты моей супруги. Она отпускает меня работать над курсом и каналом и остается с нашими детьми (на данный момент у нас три парня: Ян, Лев и Кир). Я был бы очень рад если вы её отблагодарите переводом. С радостью приму и миллионы, благодарны будем и за 500 рублей.

Без вашей финансовой поддержки продолжать уделять много времени каналу очень сложно!

Хотите практиковать жестовую речь и навык составления предложений на РЖЯ вам на марафон по книге Притчей Соломона. В нашем закрытом телеграм канале ссылка на плейлист. Первые 7 дней доступа в канал бесплатно - копируйте ссылку и практикуйте.

#Сурдоперевод
#РЖЯ
#КурсРЖЯ

Видео обо мне и канале: https://youtu.be/9S0Ha0hkKc0
Видео про мастера в сурдопереводе: https://youtu.be/Idb8coBbKcw

Отличное приложение для изучения РЖЯ (русского жестового языка) на андроид: https://clc.to/surdo

Чат переводчиков в телеграмм где можно задать вопросы: https://t.me/d_surdo
Если ссылка не работает, то откройте приложение telegram и в поисковой строке введите имя: @d_surdo

Другие мои каналы:
Про духовность - канал кЦели https://www.youtube.com/channel/UC0gLR9ZKMdIXbl7y0X6rATQ

Подкасты с разными людьми 4true https://www.youtube.com/channel/UC114fufk12XSrKQ7ND_f6TQ

Мой телеграмм: https://t.me/v_mih4

ВК: https://vk.com/id175456577
Сайт: http://v-mih4.ru

Видео В тюрьму - «благодаря» переводчику? - РАЗБОР ВИДЕО канала Дневник Сурдопереводчика