Звук пения соловья / صوت صفير البلبل

Друзья, всем привет!

В этом видео я расскажу вам историю о поэме "Звук пения соловья", которую сочинил аль-Асмаи.

Поэма с огласовками:

صَوْتُ صَفِيرِ البُلْبُلِ هَيَّجَ قَلْبِي الثَّمِلِ
الزَّهْرُ والمَاءُ مَعًا مَعَ زَهْرِ لَحْظِ المُقَلِ
وَ أنْتَ يَا سَيِّدُ لِي و سَيِّدِي وَ مَوْلَى لِي
فَكَمْ فَكَمْ تَيَمُّنِي غُزَيِّلٌ عَقَيْقَلِي
قَطَّفْتَهُ مِنْ وَجْنَةٍ مِنْ لَثْمِ وَرْدِ الخَجَلِ
فَقَالَ لَا لَا لَا لَا لَا وَ قَدْ غَدَا مُهَرْوِلِ
وَ الخُوذُ مَالَتْ طَرَبًا مِنْ فِعْلِ هَذَا الرَّجُلِ
فَوَلْوَلَتْ وَ وَلْوَلَتْ وَلِي وَلِي يَا وَيْلَ لِي
فَقُلْتُ لا تُوَلْوِلِي وَ بَيِّنِي اللُّؤْلُؤَ لِي
قَالَتْ لَهُ حِينَ كَذَا اِنْهَضْ وَ جِدْ بِالنُّقَلِ
وَ فِتْيَةٍ سَقَوْنَنِي قَهْوَةً كَالعَسَلِ لِي
شَمَمْتُهَا بِأنَافِي أزْكَى مِنَ القَرَنْفُلِ
فِي وَسَطِي بُسْتَانٍ حُلِي ِالزَّهْرِ وَ السُّرُورُ لِي
وَ العُودُ دَنْدَنَ دَنَا لِي وَ الطَّبْلُ طَبْطَبَ طَبَ لِي
طَبْ طَبِطَبْ طَبْ طَبِطَبْ طَبْ طَبِطَبْ طَبْطَبَ طَبَ لِي
وَ السَّقْفُ سَقْ سَقْ سَقَ لِي وَ الرَّقْصُ قَدْ طَابَ لِي
شَوَى شَوَى وَ شَاهِشُ عَلَى وَرَقِ سَفَرْجَلِي
وَ غَرَّدَ القُمْرِيُّ يَصِيحُ مَلَلٌ فِي مَلَل
وَ لَوْ تَرَانِي رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أهْزَلِ
يَمْشِي عَلَى ثَلَاثَةٍ كَمَشْيَةِ العَرَنْجَلِ
وَ النَّاسُ تَرْجُمُ جَمَلِي فِي السُّوقِ بِالقُلْقُلَلِي
وَ الكُلُّ كَعْكَعَ كَعِكَعْ خَلْفِي وَ مِنْ حُوَيْلَلِي
لَكِنْ مَشِيتُ هَارِبًا مِنْ خَشْيَةِ العَقَنْقَلِ
إلَى لَقَاءِ مَلِكٍ مُعَظَّمٍ مُبَجَّلِ
يَأمُرُ لِي بِخَلْعَةٍ حَمْرَاءَ كَالدَّمِ دَمَلِ
أجُرُّ فِيهَا مَاشِيًا مُبَغْدِدًا لِلذِّيَلِ
أنَا الأدِيبُ الألْمَعِي مِنْ حَيِّ أرْضِ المُوصِلِ
نَظِمْتُ قِطْعًا زُخْرِفَتْ يَعْجُزُ عَنْهَا الأدْبُ لِي
أقُولُ فِي مَطْلَعِهَا صَوْتُ صَفِيرِ البُلْبُلِ

Приятного просмотра!

Если вам понравилось это видео, возможно, стоит ознакомиться и вот с этими:

1)Что такое "ФУСХА"? или С чего начинается красноречие?
https://youtu.be/1EDzgcaZofk

2) Заучивание стихов, пословиц и поговорок / Стихотворение ИМАМА АШ-ШАФИИ
https://youtu.be/bFoS70pzh60

3) Драма Сибавейхи
https://youtu.be/dreP-1Nd7oo

4) Хунфушарий/Псевдоэксперт/Псевдоученый
https://youtu.be/0olGIaZ30Ek

5) كفكافية/كفاك ربك.../التحدي/Challenge/Попробуй повтори
https://youtu.be/4O6E1mQsoQM

6) Почему Зейд избивает Амра и откуда у последнего буква و ?! ЭКСКЛЮЗИВ!!!
https://youtu.be/7ZDsMbkMPIo
Для удобства:
0:00 Вступление
0:20 Начало истории
2:53 Поэма "Звук пения соловья"
4:37 Окончание истории
5:30 Заключение



Мой инстаграм: https://www.instagram.com/russian_arabist/

По поводу обучения писать сюда: https://vk.com/id304616365
или в директ инстаграма.
Поддержать проект рублем можно следующим образом:

Донат: https://www.donationalerts.com/r/russianarabist

#Арабский_Язык #Поэзия #Красноречие

Видео Звук пения соловья / صوت صفير البلبل канала Арабский Язык с Андреем Рожновым