ITCHY FEET — перевод идиомы. Английский язык онлайн

Как сказать “не сидится на месте”?
Смотрите скорее видео.

Мой марафон английского: http://willspeak.ru/marathon/
Открытые уроки: http://willspeak.ru/open-lessons/
Бесплатные материалы: http://willspeak.ru/free/

Поделитесь этим видео: https://youtu.be/EZ0qQ-JgjIo
00:33 itchy feet — дословно ‘зудящие ноги/ ступни’, желание уехать, сменить место, что-то поменять или сделать что-либо по-другому
00:53 She changes jobs a lot, she has itchy feet. - Ей не сидится на одном месте, она постоянно меняет работы.
01:00 He has itchy feet. - Ему не сидится на месте.
01:04 John's got itchy feet. - У Джона “шило в одном месте”.
01:08 I've only been back home for a few months but I've already got itchy feet. - Я дома всего несколько месяцев, но мне уже куда-нибудь хочется поехать.
01:17 After a while, I get itchy feet. - Через некоторое время мне уже не сидится на месте.
01:22 My daughter can’t sit still for five minutes, she must have itchy feet. - Моя дочь не может сидеть и пяти минут, она неугомонная.
01:31 I'm getting itchy feet, Giles. - Джайлз, мне становится невтерпеж.

___________
Я в соцсетях:
Инстаграм: @englishchervova ( https://www.instagram.com/englishchervova )
Вконтакте: https://vk.com/polinachervova
Facebook: https://www.facebook.com/englishwithpolina
Хэштег: #english_with_polina_chervova

Подпишитесь на мой канал: https://www.youtube.com/channel/UCXQeNNgvED3ruVJ761N1LGg?sub_confirmation=1

Видео ITCHY FEET — перевод идиомы. Английский язык онлайн канала Английский Для Начинающих с Полиной Червовой