科學超電磁砲 only my railgun -version 2020- (附中日字幕)

說到砲姊代表作非這首莫屬!! 南醬真讚!!!!!
關於前後兩種編曲~ 南醬有說"絕對不要把兩個版本進行比較！絕對！"

#你指尖躍動的電光
#是我此生不變的信仰
#唯我超電磁砲永世長存

歌詞：https://youtu.be/ozDscVXMicA 底下的留言 『姓江的雙魚座薑絲こうさん:D』
影片：https://www.bilibili.com/video/BV1Ji4y1x7Db

本內容僅供推廣使用，無任何營利用途。
若侵權請來信或留言告知，會立刻刪除！

FB粉絲團：https://www.facebook.com/Anime-Songs%E7%BE%8E%E6%AB%BB-112264587211104
逼哩逼哩bilibili：https://space.bilibili.com/479571174
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

▸動畫單曲

BLOOD+(血戰) OP1 青空のナミダ https://youtu.be/jC3xIBRj25k
Fruits Basket(魔法水果籃) OP For フルーツバスケット https://youtu.be/JMGuogm7Ai8
Sword Art OnlineII(刀劍神域II) OP1 IGNITE https://youtu.be/fa85HLggHig
TSUBASA翼 ユメノツバサ（Duet Ver.） https://youtu.be/8-Ja3fsL9YQ
X戰記 OVA動畫電影主題曲 Forever Love https://youtu.be/ESS__H3C-gU
あの花(那朵花/未聞花名) ED secret base～君がくれたもの～ https://youtu.be/9ksILxEfi7k
うたの☆プリンスさまっ♪(歌之王子殿下) ORIGINAL RESONANCE https://youtu.be/yAOCqEHqbS4
おジャ魔女どれみ(小魔女DoReMi) ED わたしのつばさ https://youtu.be/5-m7H_RU_mA
ダイヤのA(鑽石王牌) OP5 空が青空であるために https://youtu.be/vmnDvQqE9Dc
ダイヤのA(鑽石王牌) ED9 BLOOM OF YOUTH https://youtu.be/11wU98d0quM
ダイヤのA actII(鑽石王牌 actII) OP1 はじまりのうた https://youtu.be/P6ZB4UMMwEI
デジモンフロンティア(數碼寶貝04無限地帶) OP FIRE!! https://youtu.be/9C1YiqjyC7M
ドラえもん　のび太の月面探査記 主題曲 THE GIFT https://youtu.be/pEO1J0PlEWw
ハイキュー!!(排球少年!!) 第四季 ED 決戦スピリット https://youtu.be/LGKqP2KOnYI
ハングリーハート WILD STRIKER(飆悍射將) OP 2nd STAGE https://youtu.be/p5CefwUzusY
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ ED1 ボクらの冒険 https://youtu.be/4_HP7sLkF70
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ ED2 ヒトミノチカラ https://youtu.be/R5AokQpvuh4
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ ED3 SINCERELY 〜ever dream〜 https://youtu.be/1IBTGHGIp0I
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ ED4 Days https://youtu.be/SoQx6qgwlSU
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ ED5 MUSIC IS MY THING https://youtu.be/LHf9n46mhfY
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ OP2 I'll be the one https://youtu.be/a74znm2m9X8
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ OP3 FANTASY https://youtu.be/YrbuLub3KDA
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂)アニメ Get Over (Special mix) https://youtu.be/6OvsbXaWYRA
ヒカルの碁(棋靈王/棋魂) 北斗杯への道 ED Everlasting Snow https://youtu.be/YE3-_f-Ro6k
少年陰陽師 角色歌曲 緋色の大河 https://youtu.be/lqeEopFaTbI
名探偵コナン ED23 Thank You For Everything https://youtu.be/tpSGcEVQB-0
金色のガッシュベル!!(魔法少年賈修) OP カサブタ(清麿ver.) https://youtu.be/dOB2TeQPQv0
金色のコルダ(金色琴弦) 角色歌曲 Happy Time https://youtu.be/HQslNfwC5DY
妖しのセレス(夢幻天女) OP スカーレット https://youtu.be/sZ4d6n1Y9DU
君に届け(只想告訴你) OP きみにとどけ 聲優版 https://youtu.be/kSg7y3hbBtw
君が望む永遠(你所期望的永遠) ED Rumbling hearts https://youtu.be/-suUjLelA9E
東京喰種√A 最終話挿入歌 unravel acoustic version https://youtu.be/hly8VpCEVbs
緋色の欠片(緋色的碎片)テレビアニメ OP ねぇ https://youtu.be/981Xh0eY9KI
革命機Valvrave OP Preserved Roses https://youtu.be/lO1eu0PjtMk
涼宮春日的憂鬱 IN God Knows https://youtu.be/gjBLu5gBnK0
幻想魔伝 最遊記 ED2 Alone https://youtu.be/k_0MtE5GEVA
地獄先生ぬ～べ～(靈異教師神眉) ED2 SPIRIT https://youtu.be/GYRmpf0ru8E
鬼滅の刃(鬼滅之刃) 第19話 挿入歌 竈門炭治郎のうた https://youtu.be/6WVZGedwKes
真珠美人魚 第二季插曲 Beautiful Wish https://youtu.be/OURqqitQo5A
新機動戦記ガンダムW Endless Waltz OP WHITE REFLECTION https://youtu.be/x7IOAVXej3Q
神風怪盜貞德 角色歌曲 それぞれの未来 https://youtu.be/umn5eoY3VOI
神劍闖江湖/浪客劍心 ED4 the Fourth Avenue Café https://www.bilibili.com/video/BV1cA411q7Qo/
數碼寶貝 20周年紀念電影插曲 brave heart~LAST EVOLUTION Version~ https://youtu.be/CYZX5l_pYxU
機動戦士ガンダム第08MS小隊 OP 嵐の中で輝いて https://youtu.be/SonMmB_vm_w
魔法老師 ED 輝く君へ 全體大合唱ver. https://youtu.be/ADymlB8ohGE
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

only my railgun
作詞：八木沼悟志、yuki-ka / 作曲・編曲：八木沼悟志
歌：fripSide

放て!心に刻んだ夢を　未来さえ置き去りにして
放開吧！銘刻在心的夢想　就算是未來我也不惜拋諸腦後
限界など知らない　意味無い!
極限那種東西我才不懂呢！　那也沒有意義
この能力(チカラ)が光散らす　その先に遥かな想いを
這份力量會散發出光芒　連同那遙遠的未來一起照亮

歩いてきた　この道を　振り返ることしか
若我只能回首沉醉在過往裡
出来ないなら…今ここで全てを壊せる
那我情願將其悉數粉碎！

暗闇に堕ちる町並み　人はどこまで立ち向かえるの?
這城市墜入如墨般的黑暗　人們走到哪一步才能誠實以對？
加速するその痛みから　誰かをきっと守れるよ
縱使身在越演越烈的痛楚裡　我也定會守護你到底

Looking!
(看啊！)
The blitz loop this planet to search way.
(全地球的閃電都在尋找著出路)
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
(唯有我超電磁砲雷霆一擊　就趁現在！)
身体中を　光の速さで
在我身體裡以光速
駆け巡った　確かな予感
來回流竄的　是那真切無比的預感

掴め!望むものなら残さず　輝ける自分らしさで
握緊它！既然渴望就不要放手　我會綻放出只屬於我的光芒
信じてるよ　あの日の誓いを
我一直堅信著喔　那一日的誓言
この瞳に光る涙　それさえも強さになるから
縱使雙眸中閃爍著脆弱悲傷　亦將化為永不摧毀的堅強

立ち止まると　少しだけ　感じる切なさに
只要有所停頓不前　悲緒就會襲上心頭
戸惑う事　無いなんて嘘はつかないよ
而我又豈能謊稱　沒有絲毫迷惘疑惑？

宇宙(そら)に舞うコインが描く　放物線が決める運命
硬幣在天空中劃出優美的弧線　而它承載著你我的命運
打ち出した答えが今日も　私の胸を駆け巡る
半空中擊發而出的解答　至今仍燃燒著我的心臟

Sparkling!
(閃耀吧！)
The shiny lights awake true desire.
(光芒喚醒了沉睡的真實)
Only my RAILGUN can shoot it. 必ず
(唯有我超電磁砲絢爛一擊)
貫いてく　途惑うことなく
將之貫徹到底吧！　不帶任何猶豫
傷ついても　走り続ける
即使傷痕累累　亦持續勇往直前

狙え!凛と煌く視線は　狂い無く闇を切り裂く
瞄準吧！凜然不屈的視線　狠狠撕破眼前一切黑暗
迷いなんて　吹き飛ばせばいい
迷惘什麼的　全數驅散就行
この心が叫ぶ限り　誰ひとり邪魔などさせない
只要這份心志還在吶喊　我絕不容任何人成為我的阻礙

儚く舞う　無数の願いは
在虛幻中飛舞的無數心願
この両手に　積もってゆく
逐漸堆積在我的兩手之間
切り裂く闇に　見えてくるのは
強行劃破黑暗後迎面而來的是
重く深く　切ない記憶
好沉重　好悲痛　深深埋葬的過往

色褪せてく　現実に揺れる
被已然褪色的現實狠狠動搖
絶望には　負けたくない
但我絕不會就此認輸
私が今　私であること
不管怎樣我依舊是我
胸を張って　全て誇れる!
不管怎樣我都會抬頭挺胸正視著一切！

Looking!
(看啊！)
The blitz loop this planet to search way.
(全地球的閃電都在尋找出路)
Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
(唯有我超電磁砲能將之擊毀！就是現在！)
身体中を　光の速さで
以光速在我整個身體裡
駆け巡った　確かな予感
來回流竄的　是再真切不過的預感

放て!心に刻んだ夢を　未来さえ置き去りにして
釋放吧！鐫刻於心的夢想　就算是未來我也放下不管了
限界など知らない　意味無い!
我才不明白極限這種沒意義的事情
この能力(チカラ)が光散らす　その先に遥かな想いを
這份強大的力量會散發光芒　同那遙遠的彼方一起照亮

Видео 科學超電磁砲 only my railgun -version 2020- (附中日字幕) канала Anime Songs美櫻