▶️ Как перевести на английский “зарплата” - paycheck vs. salary vs. wages. Эти слова не синонимы!

Узнайте, как перевести на английский слово “зарплата”. ✅http://bit.ly/2JmX4wu Получите от меня бесплатные мастер-классы по деловому английскому!
Как перевести на английский язык слово “зарплата”? Словарь предлагает несколько английских слов: wages, salary, paycheck. Какое же из них выбрать?
Изучение английских слов в контексте – это самый оптимальный способ выучить английский язык и понимать, в какой ситуации, какое слово можно использовать.

Английское слово wage используется в следующем контексте: минимальная зарплата. Например, to work for a minimum wage.
Если нет профессии, нет образования, приходится работать за минимальную заработную плату.
Federal minimum wage in the U.S. is $7.25 per hour. – Федеральная минимальная заработная плата в Соединенных штатах – 7 долларов 25 центов в час.

Для людей со средним, высшим образованием, людей, имеющих профессию, квалификацию более высокую, используется слово salary – зарплата. Salary.
И речь идет В Соединенных штатах, мы под зарплатой понимаем годовую зарплату. Как перевести на английский «годовая зарплата»? - Annual salary. Annual salary. И она исчисляется в тысячах за год.
Зарплату не принято ни с кем обсуждать, кроме работодателя.Вопрос о зарплате считается неприличным. Его могут вам задать только на собеседовании.
What was your last salary?
How much did you make in your last job? – Сколько вы зарабатывали на вашей последней (предыдущей) работе?

А как перевести на английский язык “зарплата”, которую вы приносите домой?
Paycheck.
Pay – плата, check – это чек. Давно уже многие работодатели вам платят прямым депозитом на ваш счет (direct deposit).
So, they deposit your paycheck into your bank account. Они переводят вашу зарплату вам на банковский счет.
Но, тем не менее, слово осталось - paycheck.
Как перевести на английский «жить от зарплаты до зарплаты»?
To live from paycheck to paycheck.
04:55 И вот вам несколько примеров из фильмов и сериалов, где используется слово paycheck.

Ну что, теперь я, надеюсь, вы знаете разницу между английскими словами: wage, salary и paycheck.
А какие английские слова интересуют вас? Какие английские слова вы путаете? Задавайте мне вопросы. И если вам нравится такое изучение английских слов на живых примерах, примерах из фильмов, сериалов, дайте мне знать.
Ставьте лайк и делитесь с друзьями.
С вами была Наташа Купер, автор системы Влиятельный английский.
---------------
🔹Английский в подарок: 🎁 http://bit.ly/2AP5IvD
Поделись видео с друзьями: Как перевести на английский “зарплата” - paycheck vs. salary vs. wages. Эти английские слова не синонимы! https://www.youtube.com/watch?v=9isfP9Mi8Rw
Канал Наташи Купер на Ютуб: https://www.youtube.com/user/PowerEnglishClass
🔹Блог для изучающих английский язык: https://www.englishskills.com/kak-perevesti-na-anglijskij-jazyk-zarplata/
--------------
🔹Добавляйте меня в соцсетях:
Наташа Купер в Telegram: https://t.me/powerenglishclass
Наташа Купер в Инстаграм: https://www.instagram.com/powerenglishcoach/
Наташа Купер в Facebook: https://www.facebook.com/englishforsuccess
Наташа Купер в vKontakte: http://vk.com/englishskills
Наташа Купер в Твиттере: https://twitter.com/englishwithNC
---------------
🔹Хотите помочь проекту? Это можно сделать здесь: https://www.paypal.me/natashacooper

Видео ▶️ Как перевести на английский “зарплата” - paycheck vs. salary vs. wages. Эти слова не синонимы! канала Наташа Купер. Влиятельный английский