Странствия Одиссея (Италия - США, 1953) Кирк Дуглас, Энтони Куинн, советский дубляж

Только дубляж, без вставок закадрового перевода

10 лет не мог вернуться на родной остров Итаку и увидеть жену Пенелопу и сына Телемаха царь Одиссей. Долго странствовал он. Долго держала его в плену нимфа Калипсо. А в Итаке уже несколько лет бурно пировали женихи. Они требовали согласия царицы Пенелопы на брак с одним из них, считая что Одиссей погиб. В это время Одиссей стремился домой, в Итаку. На пути смельчака вставали необыкновенные преграды, которые могли появляться только в сказках…

Режиссёр-постановщик - Марио Камерини

Роли исполняют и дублируют:
Одиссей - Кирк Дуглас - Алексей Консовский
Антиной - Энтони Куинн - Михаил Погоржельский
Цирцея / Пенелопа - Сильвана Мангано - Ирина Карташева / Нина Никитина
Навсикая - Россана Подеста - Мария Виноградова
Телемах - Франко Интерленги - Олег Голубицкий

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1961 году

Видео Странствия Одиссея (Италия - США, 1953) Кирк Дуглас, Энтони Куинн, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов