Приоткрывая заповедные двери... Маленькая история временного водоема и его обитателей

Peeking in through wildlife sanctuary doors… A short story of a temporary reservoir and its inhabitants.

В весенне-летний период в степи, в понижениях местности после дождей образуются временные водоемы, играющие важную роль в жизни местных обитателей. Кто-то находит здесь себе пропитание, как земляные утки, кто-то приходит утолять жажду, как сайгаки и волки, а кто-то выводит здесь потомство, как зеленые жабы. Пока есть возможность, пока горячее летнее солнце не иссушило водоем, животные стараются использовать его ресурсы по максимуму.

In the spring-summer period in depressions of the area in the steppe a temporary water bodies are formed after rains, which play an important role in the life of local inhabitants. Someone finds a livelihood here, like a shelduck, someone comes to quench their thirst, like saigas and wolves, and someone breeds offspring here like green toads. Until the hot summer sun dried up the reservoir, animals try to use its resources to the maximum as long as there is a possibility.

Видео Приоткрывая заповедные двери... Маленькая история временного водоема и его обитателей канала Заповедник Черные земли