Рождество -Так хочется жить (Türkçe Altyazı)

Hayata dair pek çok şeyi içinde barındıran bir şarkı..
En son ne zaman kızıl bir gün doğumunu izleme şansınız oldu? O an'ın eşsiz sessizliğini zaman zaman deneyimleyebilmek gerekiyor...

Yaşamak, hatta yalnızca sevmek için yaşamak.. Elbette ki sevgiyi hak edenleri...
Paylaşabilmek.. Ama bunu gösteriş şeklinde kullanarak değil, tam aksine gizli tutarak...
Her türlü zorluğa rağmen devam edebilmek.. En acı dolu anlarda bile unutabilmek her şeyi, her kötülüğü..
Ve devam edebilmek hayata, affederek..
Sonrasında yaşamak.. Bir bahar ayında açmayı bekleyen bir vişne ağacı gibi, huzur ve mutlulukla...

-----

Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.

Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете.

Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети.

Ты знаешь, так хочется жить
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
"Я вернусь", даже если прибило

Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь в прощении спасение, я знаю.

Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишней
Чтоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.

---

Çeviri:ironicl3
http://ironicl3.blogspot.com.tr/
https://www.izlesene.com/kanal/ironicl3
https://www.facebook.com/altyaziceviriler/

Видео Рождество -Так хочется жить (Türkçe Altyazı) канала ironicl3