中国传统服饰设计与当下 | 海静 梁 | TEDxHangzhouSalon

"The authentic Chinese element is not a part (of the whole picture), not a style, not a pattern. Rather, it is a gene deeply embedded into the daily habits of each of us."

"The era of the rise of contemporary Chinese traditional fashion or Guochao, is also an era of awakening for us. In this era of awakening, we find that more and more young people begin to advocate, love or pursue these classics. … Then we present the classics to the contemporary. Etiquette actually comes from life, so the real art and design also come from life. … Only by integrating you into our life can we truly find our own roots. ”
“真正的中国元素不是局部，不是一个款式，也不是某个图纹，它是基因，深入到我们每一个人心目中的常态化习惯。”

“在当代国潮国风兴起的年代，也是我们一个觉醒的年代，这个觉醒的年代，我们发觉……越来越多的年轻人开始崇尚喜爱或者追寻这些经典。……那么我们从把经典呈现给当代，礼仪实际上是源自于生活，所以真正的艺术跟设计也是源自于生活。我们只有把你融入到我们生活当中来，才是真正的找到了我们自己的根。”
梁海静，传承于宁波红帮裁缝，自幼随母亲学习传统服饰制作工艺。几十年来，对于传统服饰的深入了解和工艺实践积累了相当的经验。2005年夏天她于上海创立净莲满堂，后发展于杭州。她以考证复原中国传统服饰工艺、传承传统服饰文化为基石，目前团队已建立汉、唐、宋、明、民国能代表中华传统服饰的服饰体系，在工艺、审美、体系上是世界绝无仅有，承载了一个泱泱大国的礼仪风范。
Liang Haijing, inherited from Ningbo hongbang tailors, has learned traditional clothing production from an early age with her mother. Over the decades, she has gained considerable experience in the practice of craftsmanship.
She founded 净莲满堂 in Shanghai, 2005, developed it in Hangzhou. Aiming at inheriting and restoring traditional Chinese clothing crafts and culture, her team has now formed the Chinese traditional clothing system, consisting of traditions of Han, Tang, Song and Ming Dynasty, the Republic Of China. Unique in the world regarding craft, aesthetics and system, it represents the etiquette style of our great country. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx

Видео 中国传统服饰设计与当下 | 海静 梁 | TEDxHangzhouSalon канала TEDx Talks