Если пожилому человеку подарить на юбилей кресло-качалку, он не сочтет это намеком на старость?

Кресло-качалка - это просто отличная вещь, не думаю, что будет расценена, как намек на возраст, скорее - как забота о комфорте и удобстве. И лучше покупать не жёсткое, а мягкое кресло с красивой обивкой. Если не знаете где, то могу посоветовать кресла-качалки в этом магазине.